1
00:00:13,630 --> 00:00:15,640
[የፋውኬት ሩጫ]

2
00:00:17,050 --> 00:00:21,270
[ደካማ መንቀጥቀጥ]

3
00:00:21,350 --> 00:00:23,350
[DISHWARE RATTLING]

4
00:00:25,900 --> 00:00:27,060
[አስጨናቂ ሩምብል ሕንፃ]

5
00:00:27,150 --> 00:00:28,690
[ማሰሮ እና ፓንስ ክላንግንግ]

6
00:00:28,770 --> 00:00:30,940
- [የሄሊኮፕተር ፍላጻዎች እያሽከረከሩ]
- [WOMAN GASPS]

7
00:00:31,030 --> 00:00:32,320
[ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት]

8
00:00:33,530 --> 00:00:34,530
[WOMAN GRUNTS]

9
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
ሳም.

10
00:01:01,770 --> 00:01:03,100
< ፎንት ቀለም = "

11
00:01:08,730 --> 00:01:11,070
[ድራማቲክ ሙዚቃዊ አበባ]

12
00:01:12,980 --> 00:01:16,200
ሱሊቫን: ምንም ምልክቶች አልነበሩም
ከማንኛውም አጥቂ. ምንም ቁስሎች የሉም።

13
00:01:16,280 --> 00:01:17,990
ምንም አይነት የትግል ምልክት የለም።

14
00:01:18,570 --> 00:01:20,910
አጥቂዋ መንፈስ እንደሆነ ነው።

15
00:01:22,410 --> 00:01:24,080
ይህ ነገር ያስታውሰዎታል ዶክተር?

16
00:01:24,750 --> 00:01:26,500
አይ፣ አይሆንም።

17
00:01:27,620 --> 00:01:28,620
ኧረ

18
00:01:29,670 --> 00:01:31,000
ለምን መጣህ?

19
00:01:31,540 --> 00:01:32,420
በእውነት።

20
00:01:32,500 --> 00:01:33,630
አስተያየትህን እሻለሁ።

21
00:01:34,210 --> 00:01:35,840
ከረሳሽው ተባረርኩ።

22
00:01:35,920 --> 00:01:40,010
የውጭ መንግስት አገራችንን ወረረ።
ሁሉም በእርስዎ ሰዓት ስር።

23
00:01:40,100 --> 00:01:43,350
ውጤቶች ሊኖሩት ይገባ ነበር።
በእርግጠኝነት ያንን ተረድተሃል።

24
00:01:43,430 --> 00:01:47,060
እኔ የተረዳሁት የሆነ ነገር...
በዚያ ከተማ ውስጥ የሆነ ነገር እየተከሰተ ነው።

25
00:01:47,140 --> 00:01:50,900
ማንም...ማንም ሙሉ በሙሉ የማይረዳው

26
00:01:50,980 --> 00:01:54,610
እና ደግሞ ተረድቻለሁ
የውትድርና ጥንካሬ መፍትሔ አይደለም.

27
00:01:54,690 --> 00:01:56,490
ታዲያ መልሱ ምንድን ነው ዶክተር?

28
00:01:57,070 --> 00:01:58,200
ተጨማሪ ሳይንቲስቶች?

29
00:01:58,280 --> 00:02:00,910
ምክንያቱም ነበር
የሳይንስ ሰዎች ፣ እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች ፣

30
00:02:00,990 --> 00:02:02,710
ይህንን ችግር የፈጠረው ማን ነው
በመጀመሪያ ደረጃ.

31
00:02:02,740 --> 00:02:04,700
[Tense Music Playing]

32
00:02:05,660 --> 00:02:07,330
በሃውኪንስ የተከሰቱት ነገሮች በሙሉ

33
00:02:07,410 --> 00:02:09,420
ወደ ኋላ መመለስ ይቻላል
ወደ ብሬነር ትንሽ የቤት እንስሳ።

34
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
አትስማማም?

35
00:02:14,960 --> 00:02:16,210
[Tense music intensifies]

36
00:02:16,300 --> 00:02:17,920
[Energy Thrumming]

37
00:02:18,680 --> 00:02:19,510
[አጥንት እየጠበበ]

38
00:02:19,590 --> 00:02:21,760
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]

39
00:02:21,850 --> 00:02:24,180
ዶ/ር ብሬነር አሠልጥኗታል።
ለዚህ ነገር።

40
00:02:24,260 --> 00:02:26,720
የርቀት ግድያዎች።

41
00:02:27,980 --> 00:02:30,520
የምትጠቁመው ነገር የማይቻል ነው።

42
00:02:30,600 --> 00:02:32,190
- ነው፧
- አሥራ አንድ ሞተዋል።

43
00:02:32,270 --> 00:02:35,190
- እርግጠኛ አይደለሁም።
- ታዲያ ይህን ሁሉ ጊዜ የት ነበረች?

44
00:02:35,280 --> 00:02:36,780
በህይወት እንዳለች ወሬዎች አሉ።

45
00:02:36,860 --> 00:02:39,400
እና እርዳታ መቀበል
ከውስጥ ካለው ሰው።

46
00:02:39,490 --> 00:02:42,490
እየረዳኋት ነው እያልሽ ነው?
ነው የምትለው?

47
00:02:42,570 --> 00:02:45,870
ማውራት ከፈለግኩ ዶክተር
የተረገመውን ስልክ አነሳው ነበር።

48
00:02:46,830 --> 00:02:50,170
አሁን ይህን ቀላል ማድረግ ይችላሉ።
እና የት እንዳለች ይንገሩን ወይም...

49
00:02:51,540 --> 00:02:53,840
ይህን በከባድ መንገድ ማድረግ እንችላለን.

50
00:02:58,460 --> 00:03:00,930
- [በር መዝጋት]
- ወታደር 1፡ እዚህ አልገባም። ሂድ! ሂድ! ሂድ!

51
00:03:02,090 --> 00:03:03,730
- ወታደር 2፡ ተንቀሳቀስ!
- ወታደር 1፡ ምንም።

52
00:03:05,140 --> 00:03:06,760
< ፎንት ቀለም = "

53
00:03:08,560 --> 00:03:10,140
ሴት፡ <i>ለምንድነው ያንን ሳጥን የምትወስደው?</i>

54
00:03:10,230 --> 00:03:12,480
እነዚያ የጴጥሮስ የድሮ ትምህርት ቤቶች ፕሮጀክቶች ናቸው።

55
00:03:12,560 --> 00:03:14,560
እነዚያን አያስፈልጉዎትም። ሄይ!

56
00:03:14,650 --> 00:03:16,110
እያወራሁህ ነው!

57
00:03:16,690 --> 00:03:18,360
ሳም, አንድ ነገር አድርግ.

58
00:03:21,490 --> 00:03:23,990
[Tense ሙዚቃ ሕንፃ]

59
00:03:24,070 --> 00:03:26,080
[ሄሊኮፕተር ዋይሪንግ]

60
00:03:36,710 --> 00:03:38,470
ሱሊቫን: ማወቅ እፈልጋለሁ
ያደረገውን ሁሉ፣

61
00:03:38,500 --> 00:03:40,140
ባለፈው ዓመት ያነጋገራቸው ሁሉ።

62
00:03:40,170 --> 00:03:41,340
እና እድለኛ ከሆንን,

63
00:03:42,550 --> 00:03:44,010
እሱ በቀጥታ ወደ ልጅቷ ይመራናል ።

64
00:03:49,020 --> 00:03:51,020
[ውጥረት ሙዚቃ እብጠቶች፣ ደበዘዘ]

65
00:03:52,390 --> 00:03:54,400
[የገጽታ ሙዚቃ መጫወት]

66
00:03:54,400 --> 00:04:09,400
- ኦሪጅናል SUB በሃዲላን - subscene.com -
ባለቀለም HI እና ማሻሻያዎች በGoldBerg_44

67
00:04:39,370 --> 00:04:54,370
- ኦሪጅናል SUB በሃዲላን - subscene.com -
< ፎንት ቀለም = "

68
00:04:54,370 --> 00:04:56,170
[SIREN WILING IN DISTANCE]

69
00:04:56,250 --> 00:04:58,080
[EERIE፣ የማያስቸግር ሙዚቃ መጫወት]

70
00:04:58,170 --> 00:05:00,420
- [አንጄላ ይንቀጠቀጣል]
- EMT: ስምህን ልትነግረኝ ትችላለህ?

71
00:05:00,500 --> 00:05:03,010
- ኦ አንጄላ
- አንጄላ.

72
00:05:03,090 --> 00:05:05,050
አንጄላ የት እንዳለሽ ታውቂያለሽ?

73
00:05:05,130 --> 00:05:08,430
- እም፣ ሪንክ... ሪንክ-ኦ-ማኒያ፣ ይመስለኛል?
- ሪንክ-ኦ-ማኒያ. በጣም ጥሩ።

74
00:05:08,510 --> 00:05:11,390
- አሁን የት ነው የሚጎዳው ውዴ?
- ጭንቅላቴ.

75
00:05:11,470 --> 00:05:12,600
EMT: ጭንቅላትህ ይጎዳል?

76
00:05:12,680 --> 00:05:15,140
እና አፍንጫዬ. [አንጄላ እያንኳኳ፣ እያለቀሰች]

77
00:05:15,230 --> 00:05:18,600
- [EERIE፣ አለመረጋጋት ሙዚቃ ይቀጥላል]
- አንጄላ: መተንፈስ አልችልም.

78
00:05:18,690 --> 00:05:20,770
EMT: ትንሽ ትንሽ ትንፋሽ ለመውሰድ ይሞክሩ.

79
00:05:20,860 --> 00:05:24,030
ቀስ ብለህ ተነፈስልኝ፣ እሺ? ያ ነው.

80
00:05:24,110 --> 00:05:26,950
ብዙ ደም እንደሆነ አውቃለሁ
ግን ደህና ትሆናለህ።

81
00:05:27,030 --> 00:05:28,590
- አንጄላ: አይመስለኝም.
- ቃል እገባለሁ።

82
00:05:28,610 --> 00:05:31,450
መልስ መስጠት ብቻ ነው የሚያስፈልገው
ጥቂት ተጨማሪ ጥያቄዎች፣ እሺ?

83
00:05:31,530 --> 00:05:33,830
- [የማይስተካከሉ የሙዚቃ ማጠናከሪያዎች]
- አንጄላ: እሺ.

84
00:05:33,910 --> 00:05:35,910
[ደካማ መፋቅ]

85
00:05:38,880 --> 00:05:39,880
አንጄላ፡ አይ.

86
00:05:42,710 --> 00:05:44,050
አንጄላ፡ አላውቅም።

87
00:05:44,130 --> 00:05:45,970
[መጎተት ይቀጥላል]

88
00:05:46,050 --> 00:05:48,890
አርጊል፡ <i> አውቃለሁ
ይህ ምናልባት የሚያናድድ እና የሚያሳዝን ሊሆን ይችላል፣</i>

89
00:05:48,970 --> 00:05:51,970
<i> ግን ያ የወደፊት ፕሮም ንግስት
ጥሩ ይሆናል</i>

90
00:05:52,060 --> 00:05:53,970
ልክ እንደ የጎማ ጎማዎች ነው።

91
00:05:54,060 --> 00:05:55,730
- ዮናታን: ፕላስቲክ.
- አርጂል: ኦ.

92
00:05:55,810 --> 00:05:57,600
እንደ ጠንካራ ፕላስቲክ አይደለም. ብቻ...

93
00:05:58,900 --> 00:06:01,150
- ለስላሳ ዓይነት ብቻ።
- ሙሉ በሙሉ።

94
00:06:01,230 --> 00:06:04,190
ግን መቼም ትገረማለህ
መንኮራኩሮቹ ለምን እንጨት አይደሉም ሰው?

95
00:06:04,780 --> 00:06:05,780
ወይስ ብረት?

96
00:06:06,150 --> 00:06:09,530
ስለዚህ ሰዎች አይጎዱም
ሲሸማቀቁ።

97
00:06:09,610 --> 00:06:10,700
- ኦ.
- አዎ.

98
00:06:10,780 --> 00:06:13,490
ምክንያቱም ይከሰታል
ከምታስበው በላይ ሰው።

99
00:06:13,580 --> 00:06:14,870
ሮለር-ስኬት ጥቃቶች.

100
00:06:14,950 --> 00:06:18,000
ሰው። ሄይ፣ ቢያንስ የበረዶ መንሸራተቻ አልነበረም።

101
00:06:18,080 --> 00:06:20,880
ያ አፍንጫ ይሆን ነበር።
የተቆረጠ ንጹህ, ሰው.

102
00:06:20,960 --> 00:06:22,290
[መግለጫ]

103
00:06:22,380 --> 00:06:25,800
- በጣም የከፋ ሊሆን ይችላል.
- በጣም የከፋ.

104
00:06:26,300 --> 00:06:29,970
በታላቁ የነገሮች እቅድ ፣
ትንሽ ግርግር ብቻ ነው።

105
00:06:30,050 --> 00:06:31,590
ያ አስቂኝ ቃል ነው ሰው።

106
00:06:31,680 --> 00:06:32,680
"ብሊፕ."

107
00:06:33,010 --> 00:06:34,470
- "ብሊፕ."
- "ብሊፕ."

108
00:06:34,560 --> 00:06:39,140
[ሁለቱም፣ ለጃንቲ ሙዚቃ በጊዜው]
ብልጭ ድርግም የሚሉ፣ ብልጭ ድርግም የሚሉ፣ ብልጭ ድርግም የሚሉ፣ ብልጭ ድርግም የሚሉት።

109
00:06:42,810 --> 00:06:45,110
[ ዮናታን እና አርጊል ይቀጥላሉ]

110
00:06:45,190 --> 00:06:47,190
[ግራንዲዮስ ኦፔራ ሙዚቃ በደህና በመጫወት ላይ]

111
00:06:52,410 --> 00:06:54,410
< ፎንት ቀለም = "

112
00:06:59,330 --> 00:07:00,330
- እናት?
- [በር ተዘግቷል]

113
00:07:03,290 --> 00:07:07,340
[YELLS] ደህና፣ ደህና! ብዙ አይደለህም?
ለታመሙ ዓይኖች እይታ ፣ አዎ?

114
00:07:07,420 --> 00:07:09,590
- ሰላም, Murray.
- ልጆች ሪሶቶ ይወዳሉ?

115
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
(ሳቅ) አዎ።

116
00:07:13,470 --> 00:07:16,970
መሬይ፡ እዚያ ነበርኩ፣ ወደ I-5 እየሄድኩ፣
በ Ventura ውስጥ ደንበኛን ለማየት በመሄድ ላይ።

117
00:07:17,060 --> 00:07:19,310
ሞቴል እየፈለግኩ ነው።
ለሊት መቆየት ፣

118
00:07:19,390 --> 00:07:22,150
እና በድንገት, bam, ይመታኛል.

119
00:07:22,230 --> 00:07:24,480
"ባይየርስ ወደዚህ አልሄዱም?"

120
00:07:24,560 --> 00:07:26,730
ትንሽ ዓለም ፣ አይደል? ትንሽ አለም ነች።

121
00:07:26,820 --> 00:07:28,860
ሙሬይ፡- ስለዚህ አሰብኩ፣
"ሄይ ምን ታውቃለህ?"

122
00:07:28,940 --> 00:07:31,530
"ለምን አልገባም
የድሮ ጓደኞቼን ሰላም በል?" [CHUCLES]

123
00:07:31,610 --> 00:07:32,950
በጣም ጣፋጭ ነው.

124
00:07:33,030 --> 00:07:35,830
- እንድቆይ ፍቀድልኝ ከናንተ ይጣፍጣል። [CHUCLES]
- ጆይስ: እና ያበስላል.

125
00:07:35,910 --> 00:07:39,040
ሚሜ፣ እና ያጸዳል።
መደበኛ ትንሽ የቤት እመቤት.

126
00:07:39,120 --> 00:07:40,460
ጆይስ፡ መቆየት አለብህ።

127
00:07:40,540 --> 00:07:43,710
እፈተናለሁ ፣ ጆይስ ፣
አንተ ታውቃለህ ካልሆነ በስተቀር፣ ያ...

128
00:07:44,290 --> 00:07:46,130
ትክክል፣ ያ የንግድ ጉዞ።

129
00:07:46,210 --> 00:07:47,920
የንግድ ጉዞ? ምን የንግድ ጉዞ?

130
00:07:48,000 --> 00:07:50,880
ወይ ጉድ። [CHUCLES]
ጓዶች ልነግራችሁ ረሳሁ።

131
00:07:51,550 --> 00:07:54,260
- ይህ ነገር በሥራ ላይ ነው የመጣው ...
- የወይራ ዘይቱን አሳልፈኝ?

132
00:07:54,340 --> 00:07:55,340
ወይን ነው.

133
00:07:55,430 --> 00:07:59,270
እና መሄድ አለብኝ
ነገ ለሚደረገው ኮንፈረንስ። አላስካ ውስጥ.

134
00:07:59,350 --> 00:08:00,390
- አላስካ?
- ነገ፧

135
00:08:00,480 --> 00:08:01,520
እብድ፣ አይደል? [CHUCLES]

136
00:08:01,600 --> 00:08:04,980
እነሱ የተመሰረቱበት ቦታ ነው ፣
ብሪታኒካዎች ።

137
00:08:05,520 --> 00:08:07,730
ጆአን እና ብሪያን ብሪታኒካ።

138
00:08:07,820 --> 00:08:09,530
[MURRAY SIGHS] ሚ.

139
00:08:10,360 --> 00:08:12,570
Eskimosም እንዲሁ።
አሁንም በግሎስ ውስጥ ይኖራሉ ፣

140
00:08:12,650 --> 00:08:17,580
ወይም፣ ኧረ፣ ልክ እንደ፣ ሙሉ በሙሉ የተነፉ ናቸው፣
እንደ ፣ አሁን በከተማ ዳርቻ ውስጥ መኖር?

141
00:08:18,330 --> 00:08:19,200
ይህ ማነው?

142
00:08:19,290 --> 00:08:20,910
ስለዚህ ዮናታን

143
00:08:21,000 --> 00:08:25,040
ይህ ማለት ያስፈልግዎታል ፣
ታውቃለህ፣ እኔ ስሄድ ኃላፊነቱን ውሰድ።

144
00:08:25,630 --> 00:08:26,710
- ሙሬይ: አዎ.
- ጠብቅ።

145
00:08:27,630 --> 00:08:28,630
ምን?

146
00:08:29,340 --> 00:08:30,340
ምን እየሆነ ነው፧

147
00:08:30,760 --> 00:08:32,380
- ወይኔ...
- እናትህ ወደ አላስካ ትሄዳለች።

148
00:08:32,470 --> 00:08:33,840
ወደ አላስካ ትሄዳለህ?

149
00:08:33,930 --> 00:08:34,970
አርጂል፡ እም-ህም

150
00:08:35,050 --> 00:08:37,760
- አላስካ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?
- ብሪታኒካዎች እዚያ አሉ።

151
00:08:37,850 --> 00:08:39,180
- ብሪታኒካስ?
- ኤም-ኤም.

152
00:08:39,260 --> 00:08:41,270
ዮናታን ምን ነካህ?

153
00:08:41,350 --> 00:08:45,230
- በእሱ ላይ ምን ችግር እንዳለ የማውቀው ይመስለኛል.
- በጣም አስጨናቂ ቀን ነበረን።

154
00:08:45,310 --> 00:08:46,190
ውጥረት ፣ አዎ?

155
00:08:46,270 --> 00:08:49,020
ይህች ልጅ ደነገጠች።
በጭንቅላቱ ውስጥ ዛሬ በሮለር ሪንክ.

156
00:08:49,110 --> 00:08:52,110
- የተሸማቀቀ?
- አዎ፣ ከእነዚህ ጨካኝ የበረዶ ሸርተቴ ጥቃቶች አንዱ።

157
00:08:52,190 --> 00:08:55,200
- የበረዶ መንሸራተቻ ጥቃት?
- አዎ፣ ግን የበረዶ መንሸራተቻ አልነበረም። ነበር...

158
00:08:56,030 --> 00:08:59,160
- ዮናታን: የፕላስቲክ መንሸራተት ነበር.
- አይ, ልክ እንደ ጎማ ነበር.

159
00:08:59,240 --> 00:09:00,240
ላስቲክ. ላስቲክ.

160
00:09:00,280 --> 00:09:02,660
- ላስቲክ.
- አርጊል: ምን ታውቃለህ? እርግጠኛ አይደለሁም።

161
00:09:03,660 --> 00:09:05,830
ለማንኛውም እሷ ትመስላለች።
ደህና ትሆናለች ።

162
00:09:05,920 --> 00:09:08,290
- ሙሉ በሙሉ ደህና ነች።
- ጥሩ አይመስልም ነበር።

163
00:09:12,960 --> 00:09:15,550
ጆይስ፡ ኤል፣ አትጨርሰውም እንዴ...

164
00:09:15,630 --> 00:09:16,630
ምን...?

165
00:09:17,510 --> 00:09:18,510
[እግረኞች እየተመለሱ]

166
00:09:19,850 --> 00:09:22,270
- [ይቅሳል]
- ምን እየሆነ ነው እናንተ ሰዎች?

167
00:09:22,350 --> 00:09:25,520
እሺ፣ እኔ፣ ኧረ ውጥረት ይሰማኛል። [CHUCLES]

168
00:09:26,560 --> 00:09:28,440
ሪሶቶ ነው?
ሁሉም ሰው ሪሶቶን ይጠላል?

169
00:09:28,520 --> 00:09:30,520
- በፍጹም። አይ፣ የማይታመን ነው።
- ሚሜ-ሚሜ.

170
00:09:31,360 --> 00:09:33,860
ይህ risotto shmackin', dude ነው.

171
00:09:33,940 --> 00:09:34,780
[CHUCLES]

172
00:09:34,860 --> 00:09:36,700
አሁንም እሱ ማን እንደሆነ አላውቅም።

173
00:09:48,960 --> 00:09:50,590
[ደህና፣ ትንሽ ሙዚቃ በመጫወት ላይ]

174
00:09:53,500 --> 00:09:54,780
[MIKE, ECHOING] <i>ምን አደረግክ?</i>

175
00:09:54,840 --> 00:09:55,880
ምን አደረግክ?

176
00:09:57,630 --> 00:09:59,760
- [ELEVEN፣ ECHOING] አንጄላ!
- [አንጄላ እየጮኸች]

177
00:10:00,850 --> 00:10:02,260
[EERIE AUDIO DISTORTION]

178
00:10:02,350 --> 00:10:03,720
ምን አደረግክ?

179
00:10:06,020 --> 00:10:07,730
[ECHOING] ምን አደረግክ?

180
00:10:07,810 --> 00:10:11,860
[EERIE AUDIO DISTORTION]

181
00:10:11,940 --> 00:10:13,940
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

182
00:10:14,940 --> 00:10:16,190
[የፍጥረት መከለያዎች]

183
00:10:17,400 --> 00:10:18,570
[ አለቀሰች ሽሪሊ ]

184
00:10:20,240 --> 00:10:21,570
[SCREECHES]

185
00:10:21,660 --> 00:10:23,660
[CHITTERING]

186
00:10:30,120 --> 00:10:32,080
[SINISTER ሙዚቃ ይቀጥላል]

187
00:10:32,170 --> 00:10:33,290
[TENTACLES SLITHERING]

188
00:10:40,760 --> 00:10:42,220
< ፎንት ቀለም = "

189
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
[ትሪሊንግ]

190
00:10:45,470 --> 00:10:46,470
[እርጥብ RUSTLING]

191
00:10:58,820 --> 00:11:00,820
[ሙዚቃ በብርቱነት ይገነባል]

192
00:11:02,950 --> 00:11:03,780
[የኢነርጂ ቡምስ]

193
00:11:03,870 --> 00:11:05,870
[SINISTER ሙዚቃ ይደበዝዛል]

194
00:11:20,590 --> 00:11:23,890
[ግልጽ ቻት በርቀት ላይ]

195
00:11:23,970 --> 00:11:25,220
[ርቀት ክላቲንግ]

196
00:11:25,300 --> 00:11:28,810
[ግልጽ ቻትተር ይቀጥላል]

197
00:11:28,890 --> 00:11:30,770
< ፎንት ቀለም = "

198
00:11:30,850 --> 00:11:33,650
ሱሪውን እየነጠቀ ለእማማ አለቀሰ።
ይህ ሰው ተዋጊ አይደለም።

199
00:11:33,730 --> 00:11:36,230
ልጅ 2: አንድ ነገር እንደሚሞክር ተስፋ ያድርጉ.
ምክንያት ይሰጠኛል።

200
00:11:36,320 --> 00:11:37,530
ልጅ 3: ሲኦል, አዎ.

201
00:11:37,610 --> 00:11:39,940
ደህና፣ ደህና፣ ማን ለመቀላቀል እንደወሰነ ተመልከት።

202
00:11:40,030 --> 00:11:41,610
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

203
00:11:42,200 --> 00:11:44,740
- እየተዘጋጀን ነው።
- ለአደን በመዘጋጀት ላይ.

204
00:11:44,820 --> 00:11:46,330
[ሙዚቃ መጫወትን የሚያስፈራ]

205
00:11:46,410 --> 00:11:47,790
[መፍቻ እና የሌሊት ወፍ ክላንግ]

206
00:11:47,870 --> 00:11:49,910
ኧረ ሰውዬ። ዘና በል።

207
00:11:50,960 --> 00:11:52,580
እኛ እንደ ኤዲ ገዳይ አይደለንም።

208
00:11:52,670 --> 00:11:54,210
እሱን ማነጋገር ብቻ እንፈልጋለን።

209
00:11:54,290 --> 00:11:55,670
ወንጀሉን እንዲቀበል ያድርጉት።

210
00:11:55,750 --> 00:11:57,880
አዎ፣ ትንሽ ተግባቢ የሰፈር ውይይት።

211
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
ሄይ

212
00:12:02,720 --> 00:12:04,090
ክሪስ አታውቀውም ነበር።

213
00:12:05,550 --> 00:12:08,430
እስከዚህ ድረስ ካልሆኑ ወደ ቤትዎ መሄድ ይችላሉ።
ፍርድ የለም።

214
00:12:08,930 --> 00:12:10,730
አሁንም ከኛ አንዱ ትሆናለህ፣ እሺ?

215
00:12:15,060 --> 00:12:16,060
አይ.

216
00:12:16,860 --> 00:12:17,860
ጥሩ ነኝ።

217
00:12:21,400 --> 00:12:22,610
መርዳት እፈልጋለሁ።

218
00:12:24,160 --> 00:12:25,160
ደህና።

219
00:12:27,490 --> 00:12:28,700
ግርምት እንያዝ።

220
00:12:28,780 --> 00:12:30,620
[የሙዚቃ እብጠቶች፣ ደብዛዛዎች]

221
00:12:35,830 --> 00:12:37,210
[ኤዲ ፒንቲንግ]

222
00:12:37,290 --> 00:12:38,960
< ፎንት ቀለም = "

223
00:12:39,040 --> 00:12:40,040
(ሹክሹክታ) ቆሻሻ።

224
00:12:40,500 --> 00:12:41,710
ወይ ጉድ።

225
00:12:42,510 --> 00:12:44,180
- [ከፍተኛ ድምፅ]
- የሱስ...

226
00:12:44,260 --> 00:12:45,470
[EERIE ሙዚቃዊ ፍሎሪሽ]

227
00:12:45,550 --> 00:12:46,760
የማድረስ አገልግሎት.

228
00:12:46,840 --> 00:12:47,850
[EXHALES]

229
00:12:52,060 --> 00:12:55,560
ስለዚህ ጥሩ ዜና አግኝተናል
እና አንዳንድ መጥፎ ዜናዎች.

230
00:12:56,650 --> 00:12:59,610
- እንዴት ነው የሚመርጡት?
- መጀመሪያ መጥፎ ዜና ፣ ሁል ጊዜ።

231
00:12:59,690 --> 00:13:00,850
ደስቲን፡ እሺ መጥፎ ዜና.

232
00:13:00,900 --> 00:13:03,400
የሃውኪንስ ፒዲ መላኪያ ላይ ነካን።
ከCerebro ጋር፣

233
00:13:03,490 --> 00:13:05,570
እና በእርግጠኝነት እርስዎን እየፈለጉ ነው።

234
00:13:05,650 --> 00:13:07,950
በተጨማሪም፣ ኧረ፣ በጣም እርግጠኛ ናቸው።
ክሪስሲን ገድለሃል።

235
00:13:08,030 --> 00:13:10,910
እንደ ፣ 100% ዓይነት እርግጠኛ።

236
00:13:10,990 --> 00:13:13,540
- እና መልካም ዜና?
- ሮቢን፡ ስምህ እስካሁን በይፋ አልወጣም።

237
00:13:13,620 --> 00:13:16,420
ስለ አንተ ካወቅን ግን
ሌሎች ማድረግ የጊዜ ጉዳይ ነው።

238
00:13:16,500 --> 00:13:19,790
እና አንዴ ከወጣ ፣
ሁሉም እና ጥልቀት የሌላቸው እናታቸው

239
00:13:19,880 --> 00:13:21,170
ለአንተ በጥይት ይመታል ።

240
00:13:21,250 --> 00:13:23,130
ፍሪኩን ማደን፣ አይደል?

241
00:13:23,210 --> 00:13:24,510
- በትክክል።
- ጫጫታ.

242
00:13:24,590 --> 00:13:25,880
ስለዚህ, ይህ ከመሆኑ በፊት,

243
00:13:25,970 --> 00:13:28,590
Vecna ን አግኝተናል ፣ ግደለው ፣
እና ንጹህ መሆንዎን ያረጋግጡ።

244
00:13:28,680 --> 00:13:30,550
በቃ ደስቲን? ይኼው ነው፧

245
00:13:30,640 --> 00:13:32,310
አዎ፣ አይ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።

246
00:13:32,390 --> 00:13:33,640
ሮቢን: ስማ ኤዲ

247
00:13:33,720 --> 00:13:36,730
ደስቲን የሚናገረውን ሁሉ አውቃለሁ
ሙሉ በሙሉ ተንኮለኛ ይመስላል ፣

248
00:13:36,810 --> 00:13:39,020
ግን በእርግጥ አለን።
ከዚህ በፊት አልፏል.

249
00:13:39,100 --> 00:13:41,650
ማለቴ፣ ጥቂት ጊዜ አላቸው፣

250
00:13:41,730 --> 00:13:43,480
እና ... እና አንድ ጊዜ አለኝ.

251
00:13:43,570 --> 00:13:46,780
የእኔ በይበልጥ በሰው-ሥጋ ላይ የተመሰረተ ነበር፣
የእነሱ የበለጠ ከጭስ ጋር የተያያዘ ነበር ፣

252
00:13:46,860 --> 00:13:49,700
ዋናው ነገር ግን
በጥቅሉ ይህንን እንዳገኘን ይሰማኛል።

253
00:13:49,780 --> 00:13:52,280
እኛ ብዙውን ጊዜ በዚህች ልጅ ላይ እንመካለን።
ሱፐር ሃይል ያለው።

254
00:13:52,370 --> 00:13:57,040
- ግን ኧረ እነዚያ በሠላም ሄዱ፣ ስለዚህ...
- ስለዚህ እኛ በቴክኒክ ብዙ ውስጥ ነን።

255
00:13:57,120 --> 00:13:58,620
- ልክ...
- የአእምሮ ማጎልበት ደረጃ።

256
00:13:58,710 --> 00:13:59,710
የአዕምሮ መጨናነቅ።

257
00:13:59,750 --> 00:14:02,750
[ዱስቲን ስፕሉተርስ]
እዚያ... የሚያስጨንቅ ነገር የለም።

258
00:14:02,840 --> 00:14:03,840
[SCOFFS]

259
00:14:07,930 --> 00:14:09,010
[SIRENS WAILING]

260
00:14:09,090 --> 00:14:10,640
- [WHISPERS] ጫጫታ።
- ታርፕ.

261
00:14:10,720 --> 00:14:11,850
ታርፕ ታርፕ

262
00:14:13,430 --> 00:14:14,890
[ሲረንስ በድምጽ እየጨመረ ነው]

263
00:14:22,610 --> 00:14:24,610
[የካሜራ መዝጊያ ጠቅታዎች፣ አስተጋባ]

264
00:14:28,820 --> 00:14:30,820
< ፎንት ቀለም = "

265
00:14:37,080 --> 00:14:39,370
መኮንን፡- እና ከዌይን ጋር ከተነጋገርክ በኋላ፣
ምን ሆነ፧

266
00:14:39,920 --> 00:14:41,580
ከውሻው መጮህ ሰማሁ ፣

267
00:14:41,670 --> 00:14:44,000
እና ከዚያ... ገና ሄዷል።

268
00:14:44,800 --> 00:14:48,050
የሚደበቅ ሰው አየህ?
እዚያ መሆን የሌለባቸው የሚመስሉ ማን ናቸው?

269
00:14:48,130 --> 00:14:51,140
የለም፣ የለም፣ እዚያ ማንም አልነበረም።

270
00:14:51,220 --> 00:14:53,760
- "ማንም."
- ይህንን ለኦፊሰር ዳንኤል ቀድሞ ነገርኩት።

271
00:14:54,720 --> 00:14:56,520
ወደ ቪክቶር ክሪል ተመልክተዋል?

272
00:14:56,600 --> 00:14:58,480
- ይቅርታ፣ ምንድን ነው?
- ዳንኤል: ቪክቶር ክሪል.

273
00:14:58,560 --> 00:15:01,150
ዌይን ጭንቅላቷ ውስጥ ገባች።
አሮጌው ነት ይህን እንዳደረገ.

274
00:15:01,230 --> 00:15:05,190
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ] ቪክቶር ተቆልፏል።
ስለ እሱ መጨነቅ አያስፈልገዎትም, ደህና?

275
00:15:05,820 --> 00:15:08,860
አሁን፣ ለመጨረሻ ጊዜ ፍሬድን አይተሃል፣

276
00:15:08,940 --> 00:15:10,360
እሱ በሽርሽር ጠረጴዛዎች አጠገብ ነበር።

277
00:15:10,990 --> 00:15:13,120
- ይህ መብት አለኝ?
- [መኪና እየተቃረበ]

278
00:15:13,780 --> 00:15:14,620
ወይዘሮ ዊለር።

279
00:15:14,700 --> 00:15:15,900
[SYNTH ሙዚቃ መጫወትን መፍታት]

280
00:15:15,950 --> 00:15:18,040
እሱ በሽርሽር ጠረጴዛዎች አጠገብ ነበር።
ትክክል ነው?

281
00:15:19,290 --> 00:15:20,370
ወይዘሮ ዊለር?

282
00:15:22,630 --> 00:15:24,630
የሽርሽር ጠረጴዛው ደወል ይደውላል?

283
00:15:30,970 --> 00:15:32,470
SKATER: ውይ!

284
00:15:32,550 --> 00:15:34,850
< ፎንት ቀለም = "

285
00:15:48,780 --> 00:15:52,700
ሄይ፣ ሰዎች፣ 4:00 pm አለ። በማሳየት ላይ
የ<i>ፖሊስ አካዳሚ 3.</i>

286
00:15:53,780 --> 00:15:54,820
አስደሳች ሊሆን ይችላል.

287
00:15:54,910 --> 00:15:57,120
ምናልባት ዛሬ ቤት እንቀር ይሆናል።

288
00:15:57,200 --> 00:16:00,250
ምንድነው ይሄ፧
እናንተ ሰዎች በእረፍት ጊዜ ስታሽከረክሩት ነው?

289
00:16:00,330 --> 00:16:03,420
ማንም እያሽከረከረ አይደለም።
ፊልሙ መምጠጥ ያለበት ብቻ ነው።

290
00:16:04,580 --> 00:16:05,710
እሱ... [SIGHS]

291
00:16:21,350 --> 00:16:23,350
[KNOCKS] ሄይ፣ ኤል.

292
00:16:23,440 --> 00:16:26,150
እኔ፣ እህ፣ አንዳንድ እንቁላል ፈጠርኩህ፣
ግን በጣም እየቀዘቀዙ ነው ።

293
00:16:34,240 --> 00:16:36,530
ሄይ አሪፍ ነው። የሆፕ ካቢኔ ፣ አይደል?

294
00:16:41,620 --> 00:16:42,620
< ፎንት ቀለም = "

295
00:16:44,870 --> 00:16:47,630
ስለዚህ እኛ ልክ ነን
ስለሱ አናወራም?

296
00:16:48,750 --> 00:16:50,170
[ELEVEN፣ FLATLY] ስለ ምን?

297
00:16:50,250 --> 00:16:54,050
አላውቅም ፣ ምናልባት ፣
እንደ ትላንትና ወይም...

298
00:16:54,680 --> 00:16:55,680
ሁሉም ነገር.

299
00:16:56,590 --> 00:16:58,220
አሥራ አንድ፡ ምንም የሚባል ነገር የለም።

300
00:16:59,220 --> 00:17:00,350
አዎ፣ እገምታለሁ...

301
00:17:01,270 --> 00:17:02,810
እኔ ትንሽ እንደሆንኩ እገምታለሁ ፣ አዎ…

302
00:17:03,680 --> 00:17:05,310
የምር አልገባኝም ብዬ ገምት።

303
00:17:05,890 --> 00:17:08,020
ለምን አልነገርከኝም።
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

304
00:17:08,110 --> 00:17:12,610
በትክክል እንዳልሆንኩ ታውቃለህ ማለት ነው።
አቶ ታዋቂነት ወደ ቤት ተመልሶ።

305
00:17:12,690 --> 00:17:17,110
አይተሃል ማለት ነው።
በህይወቴ በሙሉ ጉልበተኛ ሆነብኝ።

306
00:17:17,200 --> 00:17:19,070
እኔ የምለው እኔ... ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።

307
00:17:19,950 --> 00:17:20,950
አይ.

308
00:17:21,540 --> 00:17:22,540
አታደርግም።

309
00:17:23,200 --> 00:17:24,460
እሺ

310
00:17:24,540 --> 00:17:26,120
ምን አልገባኝም?

311
00:17:29,960 --> 00:17:31,170
እኔ የተለየ ነኝ።

312
00:17:31,250 --> 00:17:33,260
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

313
00:17:34,880 --> 00:17:36,300
እኔ አይደለሁም።

314
00:17:37,300 --> 00:17:39,090
በሌኖራ ማለትዎ ነውን?

315
00:17:44,020 --> 00:17:45,850
- በየትኛውም ቦታ.
- [SIGHS]

316
00:17:46,440 --> 00:17:48,940
ና፣
እርስዎ ... በእውነቱ ማመን አይችሉም።

317
00:17:49,810 --> 00:17:51,520
ሁሉም ሰው እኔን ይመለከታል ...

318
00:17:52,650 --> 00:17:53,980
እኔ ጭራቅ ነኝ እንደ.

319
00:17:54,570 --> 00:17:55,900
ዝም ብለው አያውቁም።

320
00:17:56,490 --> 00:17:58,320
እኔም ጭራቅ ነኝ ብለህ ታስባለህ።

321
00:17:58,990 --> 00:17:59,990
ምን?

322
00:18:00,620 --> 00:18:01,740
ትናንት.

323
00:18:02,740 --> 00:18:04,160
እኔን የተመለከትክበት መንገድ።

324
00:18:04,660 --> 00:18:06,080
አንተ... ፈርተህኝ ነበር።

325
00:18:06,160 --> 00:18:09,540
ቁጥር ቁጥር [SCOFFS]
አይ፣ ያ አይደለም... ያ... እውነት አይደለም።

326
00:18:09,630 --> 00:18:10,960
በጣም ተገረምኩኝ።

327
00:18:11,040 --> 00:18:14,000
ምናልባት በዚህ ጊዜ ትንሽ ተበሳጨሁ ፣
ግን ማለቴ...

328
00:18:14,090 --> 00:18:16,420
ይቅርታ። እኔ ብቻ...
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

329
00:18:16,510 --> 00:18:19,050
ልክ በጣም እብድ ነበር ማለት ነው።
በጣም በፍጥነት ሆነ።

330
00:18:19,130 --> 00:18:21,720
ግን ምንም ነገር አይለውጥም.
ምንም ችግር የለውም።

331
00:18:21,800 --> 00:18:23,600
እኔ... አሰብኩህ...

332
00:18:24,600 --> 00:18:25,720
በጣም ብዙ.

333
00:18:26,890 --> 00:18:27,890
"እንክብካቤ"

334
00:18:30,770 --> 00:18:32,900
ግን አትወደኝም... ከእንግዲህ አትወደኝም?

335
00:18:32,980 --> 00:18:35,440
ምን... ማን... አላልኩም ያለው ማነው?

336
00:18:35,530 --> 00:18:36,990
በጭራሽ አትናገርም።

337
00:18:37,650 --> 00:18:38,780
እላለሁ ።

338
00:18:40,820 --> 00:18:42,370
ማይክ መፃፍ እንኳን አትችልም።

339
00:18:46,830 --> 00:18:50,080
"ከማይክ" "ከማይክ" "ከማይክ"

340
00:18:50,170 --> 00:18:51,460
"ከማይክ" "ከ።"

341
00:18:51,540 --> 00:18:53,920
እሺ እሺ
አስራ አንድ፣ መሳቂያ እየሆናችሁ ነው።

342
00:18:54,000 --> 00:18:55,750
ምን እንደ... ይህ ምንድን ነው?

343
00:18:55,840 --> 00:18:57,380
ስለ አንተ ያለኝን ታውቃለህ።

344
00:18:57,460 --> 00:19:00,590
እርስዎ በጣም የማይታመን ሰው ነዎት
በአለም ውስጥ.

345
00:19:00,680 --> 00:19:04,350
እና መፍቀድ አይችሉም
እነዚህ የአፍ መተንፈሻዎች ያበላሻሉ. ያበላሹን።

346
00:19:04,430 --> 00:19:05,970
ማንም ሰው አይደሉም ማለቴ ነው።

347
00:19:06,470 --> 00:19:07,890
ማንም አይደሉም።

348
00:19:09,180 --> 00:19:10,560
እና አንተ ልዕለ ጀግና ነህ።

349
00:19:10,640 --> 00:19:12,650
[ስሜታዊ ሙዚቃ ይቀጥላል]

350
00:19:15,190 --> 00:19:16,280
ከአሁን በኋላ አይደለም.

351
00:19:16,360 --> 00:19:20,030
< ፎንት ቀለም = "

352
00:19:20,110 --> 00:19:21,820
[ቲቪ በደካማ ሲጫወት]

353
00:19:21,910 --> 00:19:22,910
[የዶርቤል ቀለበቶች]

354
00:19:24,160 --> 00:19:25,990
አስር ብር እናቴ የሆነ ነገር ረሳች ትላለች።

355
00:19:26,080 --> 00:19:27,490
[CHUCLES] አዎ።

356
00:19:28,450 --> 00:19:29,960
ያንን ውርርድ እየወሰድኩ አይደለም።

357
00:19:31,960 --> 00:19:33,420
ሰላም፣ ጄን ሆፐር እዚህ ይኖራል?

358
00:19:33,500 --> 00:19:36,040
ኧረ አዎ። ኧረ ይህ ስለ ምንድን ነው?

359
00:19:36,130 --> 00:19:38,090
የጄን አባት ወይም እናት በዙሪያው አሉ?

360
00:19:38,170 --> 00:19:40,340
ኧረ አይደለም አይ፣ እናቷ ከከተማ ወጣች።

361
00:19:40,420 --> 00:19:43,010
ወንድሟ ነኝ። ኧረ የእንጀራ ወንድም። ግን፣ እ...

362
00:19:43,090 --> 00:19:45,350
ይቅርታ፣ ምን... ኧረ ይሄ ምንድን ነው?

363
00:19:45,430 --> 00:19:49,520
አንድን ክስተት ላያውቁ ወይም ላያውቁ ይችላሉ።
በሪንክ-ኦ-ማኒያ ውስጥ ጄን በማሳተፍ.

364
00:19:49,600 --> 00:19:50,980
ያ አደጋ ነበር።

365
00:19:51,060 --> 00:19:53,460
መኮንን፡- ማዘዣ ሌላ ይላል።
- ዮናታን፡ ማዘዣ?

366
00:19:53,520 --> 00:19:55,860
ና ፣ ያ እብድ ነው።
ያ መሆን አያስፈልግም።

367
00:19:55,940 --> 00:19:57,980
- ሄይ እዚያ።
- [የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት]

368
00:19:58,070 --> 00:19:59,150
አንተ ጄን ሆፐር?

369
00:20:00,940 --> 00:20:03,610
[Tense Music SELLS]

370
00:20:05,990 --> 00:20:07,830
[መግለጽ]
ዝም የማለት መብት አለህ።

371
00:20:07,910 --> 00:20:11,710
የምትናገረው ማንኛውም ነገር ይችላል እና ያደርጋል
በፍርድ ፍርድ ቤት በአንተ ላይ ተጠቀምበት።

372
00:20:12,830 --> 00:20:15,040
ጠበቃ የማግኘት መብት አልዎት።

373
00:20:15,130 --> 00:20:18,670
ጠበቃ መግዛት ካልቻሉ፣
አንዱ ይቀርብልሃል።

374
00:20:18,750 --> 00:20:21,090
[ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት]

375
00:20:21,170 --> 00:20:23,440
ዮናታን፡ እባክህ ንገረን።
የት ነው የምትወስዳት?

376
00:20:23,470 --> 00:20:25,390
ማይክ: ማሰሪያዎች በእርግጥ አስፈላጊ ናቸው?

377
00:20:26,760 --> 00:20:28,060
መኮንኖች መልስልኝ።

378
00:20:31,430 --> 00:20:33,600
አስራ አንድ። አስራ አንድ፣ ስሙኝ። እሺ?

379
00:20:33,690 --> 00:20:35,690
አስራ አንድ፣ እባክህ ታየኝ?

380
00:20:36,400 --> 00:20:37,650
ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል።

381
00:20:37,730 --> 00:20:39,520
ይህንን ላስተካክለው ነው። እሺ?

382
00:20:39,610 --> 00:20:42,990
ብቻ... ዝም ብለህ ተረጋጋ
እና ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል። እሺ?

383
00:20:43,070 --> 00:20:45,950
- [SIREN WAILS]
- በቃ... ማድረግ ያለብህ እኔን ማመን ብቻ ነው።

384
00:20:46,030 --> 00:20:48,280
ቃል እገባለሁ።
አወጣሃለሁ። ቃል እገባለሁ!

385
00:20:51,660 --> 00:20:53,160
[ፓንቲንግ]

386
00:20:54,370 --> 00:20:56,330
- የእናቴ በረራ ገና ሄዷል?
- [WHISPERS] ጫጫታ።

387
00:20:56,960 --> 00:20:58,590
[የአውሮፕላን ሞተር ማን ነው]

388
00:21:00,960 --> 00:21:03,550
<i>መቶ አለቃው በርቷል።
የታሰረው የደህንነት ቀበቶ ምልክት</i>

389
00:21:03,630 --> 00:21:06,390
<i>እባክዎ የመቀመጫ ቀበቶዎችዎን ያረጋግጡ
ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ተጣብቀዋል።</i>

390
00:21:06,470 --> 00:21:09,810
[መተንፈሻ፣ በጥቂቱ መተንፈስ]
አሁን ልነግራቸው የሚገባ ይመስልሃል?

391
00:21:14,390 --> 00:21:15,440
ምን? ለማን ነገረው?

392
00:21:15,520 --> 00:21:16,810
ልጆቹ።

393
00:21:16,900 --> 00:21:18,310
ስለ ሆፐር.

394
00:21:18,400 --> 00:21:22,030
እሱ... ልክ በጣም የተሳሳተ ሆኖ ተሰማኝ።
እነሱን እንደዚያ ለመዋሸት.

395
00:21:22,110 --> 00:21:24,070
ኤም. ትክክል፣ ትክክል፣ ትክክል።

396
00:21:24,150 --> 00:21:25,900
ደህና... [INHALES]

397
00:21:25,990 --> 00:21:28,030
... በትክክል የወላጅነት ባለሙያ አይደለሁም።

398
00:21:28,120 --> 00:21:29,530
[CHUCLES]

399
00:21:29,620 --> 00:21:33,580
ግን ለትንሽ ዋጋ ፣
ትክክለኛውን ነገር ያደረጋችሁት ይመስለኛል።

400
00:21:33,660 --> 00:21:34,910
ተጠያቂው ነገር.

401
00:21:35,000 --> 00:21:36,420
ተጠያቂ።

402
00:21:37,000 --> 00:21:40,540
ልጆቻችሁ፣
ተንኮለኛ ነፍሳቸውን ይባርክ... [CHUCLES]

403
00:21:40,630 --> 00:21:41,960
... መሳተፍ ይወዳሉ።

404
00:21:43,380 --> 00:21:45,760
በዚህ መንገድ፣ ምን?
በጣም ብዙ ኔንቲዶ ይጫወታሉ,

405
00:21:45,840 --> 00:21:47,930
ከመጠን በላይ የቆሻሻ ምግቦችን ይመገቡ ፣ ጋንጃ ያጨሱ ፣

406
00:21:48,010 --> 00:21:49,260
አንዳንድ ቢራዎችን ይምቱ ፣

407
00:21:49,340 --> 00:21:50,970
በጾታዊ ሙከራ.

408
00:21:51,050 --> 00:21:54,430
- ሊከሰት የሚችለው በጣም መጥፎው ነገር ምንድን ነው?
- [ፕላን PA BEEPS]

409
00:21:54,520 --> 00:21:55,430
ይቅርታ እመቤቴ?

410
00:21:55,520 --> 00:21:58,480
ለማቋረጥ ይቅርታ፣ ግን ትሄዳለህ
የመቀመጫ ቀበቶዎን ማሰር ያስፈልግዎታል.

411
00:21:58,560 --> 00:22:01,650
< ፎንት ቀለም = "

412
00:22:02,150 --> 00:22:03,190
ማንጠልጠል።

413
00:22:04,530 --> 00:22:07,700
እንደዚህ በእውነት ያድነኛል
ብንወድቅ።

414
00:22:07,780 --> 00:22:09,780
[ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት]

415
00:22:37,390 --> 00:22:41,650
[ግልጽ ቻትተር]

416
00:22:44,270 --> 00:22:47,030
[ሰንሰለቶች RATTLING]

417
00:22:47,110 --> 00:22:50,450
[ማባረር]

418
00:22:50,530 --> 00:22:52,700
[ብረት ክላንግንግ]

419
00:23:08,170 --> 00:23:10,970
[ከባድ እስትንፋስ]

420
00:23:16,140 --> 00:23:17,720
[በሩሲያኛ] ይህ ምንድን ነው, አሜሪካዊ?

421
00:23:18,230 --> 00:23:20,810
ምን እየፈጀብህ ነው?
ዛሬ ደክሞሃል?

422
00:23:21,600 --> 00:23:22,900
አሳማ

423
00:23:24,110 --> 00:23:25,110
ምን ትላለህ?

424
00:23:25,150 --> 00:23:26,480
አስሾል!

425
00:23:28,650 --> 00:23:29,950
[ተስፋ እያጉረመረመ]

426
00:23:32,570 --> 00:23:33,570
[GRUNTS]

427
00:23:34,200 --> 00:23:35,240
[ፓንትስ]

428
00:23:35,330 --> 00:23:37,240
[በእንግሊዘኛ]
የእርስዎ ሩሲያኛ እየተሻሻለ ነው።

429
00:23:37,330 --> 00:23:38,330
ትወናህም እንዲሁ ነው።

430
00:23:38,410 --> 00:23:39,830
ደህና። ና ፣ ምንድን ነው?

431
00:23:41,080 --> 00:23:42,540
ከአሜሪካ ዜና አመጣለሁ።

432
00:23:43,130 --> 00:23:44,290
ከጓደኞችህ ሰምቻለሁ።

433
00:23:44,380 --> 00:23:46,670
ገንዘብህን ወደ አላስካ እያመጡ ነው።

434
00:23:47,340 --> 00:23:48,210
መቼ ነው?

435
00:23:48,300 --> 00:23:49,380
ዛሬ ተስፋ አደርጋለሁ።

436
00:23:49,460 --> 00:23:53,140
አብራሪዬ ገንዘቡን ካገኘ፣
ነገ በአውሮፕላኑ ውስጥ ያመጣል.

437
00:23:53,720 --> 00:23:56,140
ከዚያ ማሽከርከር ይችላሉ
ወደ ሀገርህ ተመለስ።

438
00:23:56,220 --> 00:23:57,390
ሀብታም እሆናለሁ ፣

439
00:23:58,140 --> 00:23:59,680
እና አንተ ነፃ ሰው ነህ።

440
00:24:00,600 --> 00:24:02,890
- እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ ይመስላል ፣ አዎ?
- ያደርጋል።

441
00:24:03,730 --> 00:24:05,940
ይህ አብራሪ፣ እሱን ማመን እንደምትችል እርግጠኛ ነህ?

442
00:24:07,440 --> 00:24:09,730
ዩሪ ኢስማይሎቭ ይባላል።
ኮንትሮባንዲስት ነው።

443
00:24:09,820 --> 00:24:12,360
የአሜሪካ ዕቃዎችን ያቀርባል
እዚህ ለአንዳንዶቻችን ጠባቂዎች ፣

444
00:24:12,450 --> 00:24:14,450
እድለኛ አጋጣሚዎች ላይ እኔን ጨምሮ.

445
00:24:14,530 --> 00:24:16,740
ሲጋራ፣ ኦቾሎኒ ቅቤ፣ <i>Playboys፣</i>

446
00:24:17,370 --> 00:24:19,080
ምርጥ አሜሪካ ማቅረብ አለባት።

447
00:24:19,160 --> 00:24:21,080
- በጣም ጥሩ። ስለዚህ ወንጀለኛ ነው።
- እርግጥ ነው።

448
00:24:21,160 --> 00:24:23,500
ሌላ ማንን ይፈልጋሉ
ይህን ሥራ ለመሥራት? ጋንዲ?

449
00:24:23,580 --> 00:24:25,830
[ኤንዞ ቻክሊንግ]

450
00:24:25,920 --> 00:24:28,670
[SIGHS] ተጨንቀሃል
ስለ ሴትህ ፣ ያ ነው?

451
00:24:29,380 --> 00:24:31,510
አሜሪካዊ፣ ለምን እንደምትወዳት አይቻለሁ።

452
00:24:32,510 --> 00:24:33,720
ሳወራት

453
00:24:34,300 --> 00:24:36,760
በድምፅ መናገር እችላለሁ
እሷ በጣም ቆንጆ ነች።

454
00:24:36,850 --> 00:24:39,760
- ፌስቲም. የዚያ እወዳለሁ።
- [ሙዚቃ መጫወትን የሚያስፈራ]

455
00:24:40,430 --> 00:24:41,850
ውርደት አንገናኝም።

456
00:24:41,930 --> 00:24:45,600
ደህና እንደምትሆን ቃል ገብተህልኝ ነበር።

457
00:24:45,690 --> 00:24:46,900
እሷም ትሆናለች.

458
00:24:47,650 --> 00:24:48,900
ዩሪን ልይዘው።

459
00:24:48,980 --> 00:24:51,360
ተጨማሪ አስፈላጊ ነገሮች አሉዎት
ስለ መጨነቅ.

460
00:24:51,440 --> 00:24:54,490
አስታውስ፣ ያ አይሮፕላን ነገ ትናፍቃለህ፣

461
00:24:54,570 --> 00:24:56,410
አሁንም ሀብታም ነኝ

462
00:24:56,490 --> 00:24:58,700
እና አሁንም በካምቻትካ ውስጥ ተጣብቀዋል.

463
00:24:58,780 --> 00:25:01,040
ስለዚህ ምንም ይሁን ምን
እያቀድክ ነው አሜሪካዊ

464
00:25:01,120 --> 00:25:02,700
ወደ እሱ መሄድ ይሻላል ፣ አዎ?

465
00:25:04,290 --> 00:25:05,370
[በሩሲያኛ] አንቶኖቭ!

466
00:25:06,580 --> 00:25:09,340
በአሜሪካን አሻንጉሊት ጨርስ
በመንገዶቹ ላይ እሱን እንፈልጋለን.

467
00:25:09,420 --> 00:25:12,460
አዎ፣ አዎ።
በእሱ ቦታ እያስቀመጥኩት ነው።

468
00:25:14,470 --> 00:25:16,090
[ስፒትስ፣ ሩሲያኛ ውስጥ]

469
00:25:18,180 --> 00:25:20,430
ንፉግ ወራዳ።

470
00:25:22,350 --> 00:25:24,060
[በእንግሊዘኛ] የት ነው የሚፈልጉት?

471
00:25:24,560 --> 00:25:26,060
< ፎንት ቀለም = "

472
00:25:27,940 --> 00:25:29,060
[GRUNT ECHOES]

473
00:25:30,190 --> 00:25:33,570
ናንሲ፡ ይህን ነገር ነው የምትናገረው
ፍሬድ እና ክሪስሲን የገደለው

474
00:25:33,650 --> 00:25:35,990
- ከላይ ወደ ታች ነው?
- ጫማው ተስማሚ ከሆነ.

475
00:25:36,070 --> 00:25:39,160
የእኛ የሥራ ጽንሰ-ሐሳብ
በጥንቆላ የሚያጠቃው ነው።

476
00:25:39,240 --> 00:25:41,120
ወይም እርግማን.

477
00:25:41,740 --> 00:25:44,140
አሁን፣ እያደረገም አልሆነም።
አእምሮ Flayer ያለውን ጨረታ

478
00:25:44,160 --> 00:25:46,670
ወይም ታዳጊዎችን መግደል ይወዳል ፣
አናውቅም።

479
00:25:46,750 --> 00:25:49,040
የምናውቀው ነገር ቢኖር ነው።
ይህ የተለየ ነገር ነው.

480
00:25:49,130 --> 00:25:51,000
- አዲስ ነገር።
- ትርጉም አይሰጥም.

481
00:25:51,090 --> 00:25:52,170
ቲዎሪ ብቻ ነው።

482
00:25:52,250 --> 00:25:55,050
አይ፣ ፍሬድ እና ክሪስሲ ትርጉም የላቸውም።

483
00:25:55,130 --> 00:25:57,260
- እኔ የምለው ለምንድናቸው?
- [ቀላል ያልሆነ ሙዚቃ መጫወት]

484
00:25:57,340 --> 00:25:58,970
ምናልባት እነሱ በተሳሳተ ቦታ ላይ ብቻ ነበሩ.

485
00:25:59,050 --> 00:26:01,300
- ሁለቱም በጨዋታው ላይ ነበሩ።
- እና ተጎታች ፓርክ አጠገብ.

486
00:26:01,390 --> 00:26:02,810
እኛ ተጎታች ፓርክ ላይ ነን።

487
00:26:03,390 --> 00:26:06,520
ኧረ ምናልባት እዚህ መሆን የለብንም?

488
00:26:08,310 --> 00:26:10,270
በዚህ ቦታ ላይ የሆነ ነገር አለ.

489
00:26:11,110 --> 00:26:13,190
ፍሬድ እንግዳ ነገር ማድረግ ጀመረ
ሁለተኛው እዚህ ደረስን.

490
00:26:14,030 --> 00:26:15,440
ሮቢን: <i>እንደ ውስጥ እንግዳ ነገር ማድረግ...?</i>

491
00:26:16,240 --> 00:26:17,240
ፈራ፣

492
00:26:18,070 --> 00:26:19,110
ጠርዝ ላይ,

493
00:26:19,200 --> 00:26:20,280
መናደድ።

494
00:26:20,370 --> 00:26:21,950
ማክስ ክሪስሲም ተበሳጨ።

495
00:26:22,030 --> 00:26:23,370
አዎ፣ ግን እዚህ የለም።

496
00:26:23,450 --> 00:26:25,790
<i>ትምህርት ቤት ውስጥ ሽንት ቤት ውስጥ እያለቀሰች ነበር።</i>

497
00:26:27,210 --> 00:26:31,540
ተከታታይ ነፍሰ ገዳዮች ምርኮቻቸውን ያፈሳሉ
ከመምታታቸው በፊት አይደል?

498
00:26:31,630 --> 00:26:34,800
ስለዚህ፣ ምናልባት ፍሬድ እና ክሪስሲ
ይህንን ቬክማን አየ...

499
00:26:34,880 --> 00:26:36,090
- ቬክና.
- ስለእርስዎ አላውቅም ፣

500
00:26:36,170 --> 00:26:39,180
ነገር ግን አንዳንድ አስፈሪ ጠንቋይ ጭራቅ ካየሁ ፣

501
00:26:39,260 --> 00:26:41,510
ለአንድ ሰው ልጠቅሰው።

502
00:26:41,600 --> 00:26:42,600
ምናልባት አደረጉ።

503
00:26:44,220 --> 00:26:46,350
<i>ክሪስሲ ከወ/ሮ ኬሊ ቢሮ ሲወጣ አየሁ።</i>

504
00:26:47,310 --> 00:26:50,900
ጭራቅ ብታይ፣ አንተ... አትሄድም ነበር።
ለፖሊስ. በጭራሽ አያምኑህም ነበር።

505
00:26:51,400 --> 00:26:53,480
- ግን ወደ እርስዎ መሄድ ይችላሉ ...
- መቀነስህ።

506
00:26:55,730 --> 00:26:57,990
[አስደንጋጭ የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

507
00:27:02,530 --> 00:27:04,240
ውይ፣ ናንስ። ናንስ!

508
00:27:05,330 --> 00:27:06,200
ወዴት ትሄዳለህ?

509
00:27:06,290 --> 00:27:08,750
ኦህ ፣ የሆነ ነገር አለ
መጀመሪያ ማረጋገጥ እፈልጋለሁ።

510
00:27:08,830 --> 00:27:10,370
ከእኛ ጋር ማጋራት የሚፈልጉት ነገር አለ?

511
00:27:10,460 --> 00:27:12,960
ጊዜህን ማባከን አልፈልግም።
በጨለማ ውስጥ እውነተኛ ምት ነው።

512
00:27:13,040 --> 00:27:15,090
አዎ እሺ ከአእምሮህ ወጥተሃል?

513
00:27:15,170 --> 00:27:16,920
ልቅ ላይ Vecna ​​ጋር በብቸኝነት የሚበር?

514
00:27:17,010 --> 00:27:19,760
አይ፣ በጣም አደገኛ ነው።
የሚያስፈልግህ... የሚፈልግ ሰው ያስፈልግሃል...

515
00:27:21,890 --> 00:27:23,720
እዚህ. ከኔንስ ጋር እቆማለሁ።

516
00:27:23,800 --> 00:27:25,200
መኪናውን ይውሰዱ, መጨናነቅን ይመልከቱ.

517
00:27:25,260 --> 00:27:27,220
- መኪናህን እንድነዳ የምትፈልገው እንዳይመስልህ።
- ለምን፧

518
00:27:27,310 --> 00:27:29,020
- ፈቃድ የለኝም።
- ለምን፧

519
00:27:29,100 --> 00:27:30,140
ድሃ ነኝ።

520
00:27:30,230 --> 00:27:32,440
- መንዳት እችላለሁ.
- አይ, በጭራሽ. አባክሽን።

521
00:27:32,520 --> 00:27:33,940
ካንተ በስተቀር ማንም። አይ.

522
00:27:34,860 --> 00:27:36,100
- ዕድል የለም.
- ዱስቲን: ና.

523
00:27:36,150 --> 00:27:38,400
- ስቲቭ: አይ.
- እሺ, እሺ. ይህ ደደብ ነው።

524
00:27:39,240 --> 00:27:41,030
እኛ ሴቶች አንድ ላይ እንጣበቃለን.

525
00:27:42,410 --> 00:27:45,080
ካላሰቡ በቀር
እንድትጠብቀን እንፈልጋለን።

526
00:27:51,670 --> 00:27:52,750
ጠንቀቅ በል።

527
00:27:54,420 --> 00:27:56,630
- እዚያ ቆመህ ትተኛለህ?
- ዝም በል.

528
00:27:56,710 --> 00:27:59,170
- ለምን አንሄድም? እሺ?
- ዝጋ እና መኪናው ውስጥ ግባ።

529
00:28:00,300 --> 00:28:01,380
እግርዎን ይጥረጉ.

530
00:28:02,090 --> 00:28:04,550
ከውስጥ ሳይሆን ከውጪ።

531
00:28:05,050 --> 00:28:06,640
ሁል ጊዜ ሞግዚት.

532
00:28:06,720 --> 00:28:08,390
ሁል ጊዜ አምላካዊ ሞግዚት!

533
00:28:13,140 --> 00:28:14,150
[ውሻ ባርክስ]

534
00:28:15,770 --> 00:28:17,770
[ዝቅተኛ መጮህ]

535
00:28:19,780 --> 00:28:20,780
[መጋጨት ይችላል]

536
00:28:20,860 --> 00:28:21,860
[የኤሌክትሪክ ውዝዋዜዎች]

537
00:28:24,950 --> 00:28:26,950
[FISURE CRACKLING]

538
00:28:28,450 --> 00:28:30,450
[የሙዚቃ ግንባታን የሚከለክል]

539
00:28:30,540 --> 00:28:32,540
- [ነጎድጓድ ስንጥቅ]
- <font color= "

540
00:28:41,670 --> 00:28:43,170
[አስጨናቂ የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

541
00:28:46,890 --> 00:28:48,890
[VECNA GOWLING]

542
00:28:54,600 --> 00:28:57,650
- ልጅ 1፡ <i>ሄይ፣ ወፍራም አህያ።</i>
- ልጅ 2፡ <i>ተወኝ አልኩት!</i>

543
00:28:57,730 --> 00:29:01,030
ልጃገረድ: <i>አይሆንም ማለት እችላለሁ?
የለም ማለት አልችልም። ይተወኛል</i>

544
00:29:01,110 --> 00:29:02,990
ሰው 1፡ <i> ሳል ብቻ ነው።
ዶክተሮች ተሳስተዋል</i>

545
00:29:03,070 --> 00:29:05,360
< ፎንት ቀለም = "
ወደዚያ አስከፊ ቦታ መሄድ</i>

546
00:29:05,450 --> 00:29:06,870
<i>እንደዚያ አታደርግብኝም።</i>

547
00:29:06,950 --> 00:29:10,410
ሴት 2፡ <i>እነግራቸዋለሁ
እንደገና ወደቅሁ። ተንሸራትቻለሁ። አደጋ</i>

548
00:29:11,490 --> 00:29:12,850
ሰው 2፡<i>እንደገና ጠጥተሃል?</i>

549
00:29:12,910 --> 00:29:15,420
<i>ተመልከቱኝ።
ለዚህ ቤተሰብ አሳፋሪ ነሽ።</i>

550
00:29:15,500 --> 00:29:16,880
<i>የእግዚአብሔር ውርደት።</i>

551
00:29:16,960 --> 00:29:18,840
- [ከፍተኛ ድምፅ ያለው ቀለበት]
- [GRUNTS]

552
00:29:18,920 --> 00:29:20,340
< ፎንት ቀለም = "

553
00:29:20,420 --> 00:29:22,300
- ኧረ?
- አፍንጫዎ እየደማ ነው, ጎበዝ.

554
00:29:22,380 --> 00:29:23,380
[የመደወል ድጎማዎች]

555
00:29:26,340 --> 00:29:27,760
እግዚአብሔር ፣ ጨካኝ ።

556
00:29:27,840 --> 00:29:30,310
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና ፣ እዚህ ምን አለን?

557
00:29:30,390 --> 00:29:32,680
[ጋራዥ ሮክ ሙዚቃ በደካማ እየተጫወተ ነው]

558
00:29:43,780 --> 00:29:45,740
ጋሬት፡ ትንሽ ቀድመሃል፣ ጓዶች።

559
00:29:45,820 --> 00:29:47,660
እስከሚቀጥለው ሳምንት ድረስ አይታይም።

560
00:29:47,740 --> 00:29:50,410
- ኦህ ሙዚቃ ነበር?
- ጄሰን: ኤዲ እየፈለግን ነው.

561
00:29:51,120 --> 00:29:53,540
እሱ በዚህ ባንድ ውስጥ ነው፣
ይህን የምትሉት ከሆነ።

562
00:29:53,620 --> 00:29:54,830
ምን ግድ አለህ?

563
00:29:54,910 --> 00:29:56,210
የኛ ጉዳይ ነው።

564
00:29:56,290 --> 00:29:57,920
[Tense Music Playing]

565
00:29:58,000 --> 00:29:59,000
ሉካስ?

566
00:29:59,750 --> 00:30:02,130
በእነዚህ ዶክ ቦርሳዎች ምን እያደረክ ነው?

567
00:30:02,210 --> 00:30:03,760
እነዚህን ፍርሃቶች ታውቃለህ፣ Sinclair?

568
00:30:07,010 --> 00:30:08,430
ኧረ እህቴን ያውቁታል።

569
00:30:09,050 --> 00:30:10,930
እኔን ወደ ቤታቸው ለመመልመል ሞከሩ።

570
00:30:11,760 --> 00:30:12,760
ክለብ, የአምልኮ ሥርዓት.

571
00:30:12,850 --> 00:30:14,350
ሉካስ ፣ ምን ይገርማል?

572
00:30:15,270 --> 00:30:17,310
ኢዲ ለማግኘት እየሞከርን ነው፣ ሰው።

573
00:30:17,390 --> 00:30:20,020
ደህና፣ ዓይን አለህ አይደል?
እሱ እዚህ የለም።

574
00:30:21,860 --> 00:30:22,860
[ጋርት ግሩንትስ]

575
00:30:22,900 --> 00:30:23,940
- ሄይ, ሰው!
- ሄይ!

576
00:30:24,440 --> 00:30:25,610
ሄይ!

577
00:30:25,690 --> 00:30:27,150
- የት ነው ያለው?
- አላውቅም!

578
00:30:27,240 --> 00:30:28,990
- የት ነው ያለው?
- አላውቅም!

579
00:30:29,070 --> 00:30:32,240
- [ጋርት ግሩንትስ፣ ዋይልስ]
- ሄይ, ይሂድ, ሰው! ይሂድ!

580
00:30:33,200 --> 00:30:34,790
[ሲምባልስ ክራሽ]

581
00:30:34,870 --> 00:30:37,040
[ማስፈታት፣ የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

582
00:30:37,120 --> 00:30:38,830
[ጋርት ግሩንትስ፣ ገላጭ]

583
00:30:38,920 --> 00:30:41,500
ከበሮ መጫወት ከባድ ይሆናል።
በተሰበረ እጅ.

584
00:30:41,580 --> 00:30:42,960
[ጩኸት]

585
00:30:43,040 --> 00:30:44,040
ደስቲን!

586
00:30:44,090 --> 00:30:46,090
- ምን?
- ደስቲን ሄንደርሰን!

587
00:30:46,170 --> 00:30:47,760
- ምን?
- ደስቲን ሄንደርሰን!

588
00:30:47,840 --> 00:30:48,840
ሰው ፣ እሱ ነበር…

589
00:30:48,930 --> 00:30:52,050
ኤዲ እየፈለገ እየደወለ ነበር።
ምናልባት እርሱን አገኘው!

590
00:30:52,140 --> 00:30:54,850
ተመልከት? ያ በጣም ከባድ አልነበረም፣ አይደል? አሁን...

591
00:30:56,140 --> 00:30:57,980
ይህንን "ደስቲን" የት እናገኛለን?

592
00:30:58,060 --> 00:31:00,690
[ሙዚቃ ማጠናከሪያዎች]

593
00:31:00,770 --> 00:31:02,690
[ሙዚቃ ይደበዝዛል]

594
00:31:03,690 --> 00:31:05,190
መኮንን፡ <i>ያኔ ነው የመታቻት?</i>

595
00:31:07,990 --> 00:31:10,610
እፈልግሃለሁ
የቃል ምላሽ ለመስጠት።

596
00:31:10,700 --> 00:31:12,990
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

597
00:31:13,070 --> 00:31:14,120
አዎ።

598
00:31:15,030 --> 00:31:17,000
ያ... ያኔ ነው መታኋት።

599
00:31:17,660 --> 00:31:19,160
እና ለምን እሷን መታ?

600
00:31:22,330 --> 00:31:23,460
አላውቅም።

601
00:31:23,540 --> 00:31:25,630
< ፎንት ቀለም = "

602
00:31:27,960 --> 00:31:31,590
ታውቃለህ ፣ የመታህ ልጅ ፣
የ 2 ኛ ክፍል ድንጋጤ አገኘች ።

603
00:31:32,430 --> 00:31:33,720
ይህን ያውቁ ኖሯል?

604
00:31:34,470 --> 00:31:35,470
አይ።

605
00:31:35,890 --> 00:31:38,220
አትመስልም።
በዚህ የተናደደች ናት?

606
00:31:38,310 --> 00:31:39,480
አይ፣ አታደርግም።

607
00:31:39,560 --> 00:31:40,980
መኮንን፡ አይ፣ አታደርግም።

608
00:31:41,480 --> 00:31:42,600
ልትገድሏት ፈልገህ ነበር?

609
00:31:42,690 --> 00:31:44,440
[አስጨናቂ የሙዚቃ ግንባታ]

610
00:31:48,190 --> 00:31:49,030
አላውቅም።

611
00:31:49,110 --> 00:31:51,280
ልትገድሏት እንደፈለክ አታውቅም ነበር?

612
00:31:54,410 --> 00:31:55,740
[EERIE AUDIO DISTORTION]

613
00:31:59,120 --> 00:32:00,040
አይ።

614
00:32:00,120 --> 00:32:03,000
አይ፣ ልትገድሏት አልፈለክም፣
ወይም አይደለም, አታውቁም?

615
00:32:03,080 --> 00:32:04,080
አላውቅም።

616
00:32:08,960 --> 00:32:10,970
[የካሜራ ጫጫታ፣ ጠቅታዎች]

617
00:32:11,050 --> 00:32:12,220
መኮንን፡ ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

618
00:32:14,590 --> 00:32:16,100
ሴት፡<i>ጄን ሆፐር።</i>

619
00:32:16,720 --> 00:32:20,310
እሺ፣ አዎ፣ አሁን አይቻታለሁ።
አሁንም እየተሰራች ያለች ይመስላል።

620
00:32:20,390 --> 00:32:23,230
እሺ ስለዚህ ፣ በትክክል ምን ማለት ነው?

621
00:32:23,310 --> 00:32:24,990
ሴት፡<i>በሲስተሙ ውስጥ እየከተቷት ነው።</i>

622
00:32:25,020 --> 00:32:26,980
ከ<i>በኋላ ትዛወራለች።
ወደ ታዳጊዎች አዳራሽ</i>

623
00:32:27,070 --> 00:32:29,650
- ምን?
- እስር ቤት? እስር ቤት ታስገባታለህ?

624
00:32:29,730 --> 00:32:32,740
ሴት፡ <i>የወጣቶች ማቆያ አዳራሽ።</i>

625
00:32:32,820 --> 00:32:33,700
ማይክ፡ <i>እስር ቤት ነው።</i>

626
00:32:33,780 --> 00:32:36,910
ሄይ ፣ ተመልከት ፣ ምንም ዕድል አለ
እሷን ብቻ ማየት እንችላለን?

627
00:32:36,990 --> 00:32:39,120
- ወላጅ ወይም አሳዳጊ ነዎት?
- አይደለም, ግን ...

628
00:32:39,200 --> 00:32:41,410
ደህና እኛ ወንድሞቿ ነን
እና እኛ ቤተሰብ ነን ።

629
00:32:41,500 --> 00:32:44,710
ይህ ብቻ በቂ አይደለም። መሆን አለብህ
ወላጅ ወይም ህጋዊ አሳዳጊ.

630
00:32:44,790 --> 00:32:46,290
መቀለድ አለብህ። አስቂኝ።

631
00:32:46,380 --> 00:32:49,380
ሕጉ ይህ ነው። አትሄድም።
በእኔ ቅሬታ ለውጠው።

632
00:32:49,460 --> 00:32:51,090
ጄን ማየት ትፈልጋለህ?

633
00:32:51,170 --> 00:32:52,170
እናትህን ፈልግ።

634
00:32:52,220 --> 00:32:53,380
አመሰግናለሁ።

635
00:32:53,470 --> 00:32:54,880
- [የመቆለፊያ ክሊኮች]
- [በር SLAMS]

636
00:32:56,510 --> 00:32:59,930
ጉልቻ ነው። እንደዚህ አይነት ጭካኔ።
እሷም ለመርዳት እንኳን አልሞከረችም ማለት ነው።

637
00:33:00,010 --> 00:33:01,720
- ከዚያ ምን እናደርጋለን?
- አላውቅም።

638
00:33:01,810 --> 00:33:04,480
መጠበቅ እንዳለብን እገምታለሁ።
እናቴ አላስካ ውስጥ እንድታርፍ።

639
00:33:04,560 --> 00:33:06,400
ፈቃድ: ከዚያም እሷ እስር ቤት ትሆናለች?

640
00:33:06,480 --> 00:33:08,060
- አዎ, አላውቅም.
- ሄይ!

641
00:33:08,150 --> 00:33:09,690
- ሄይ!
- ፈቃድ: ሄይ, ማይክ!

642
00:33:09,770 --> 00:33:11,780
- ሄይ ፣ መኪናውን አቁም!
- ምን እየሰራህ ነው፧

643
00:33:12,280 --> 00:33:14,280
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

644
00:33:24,000 --> 00:33:25,000
(ሹክሹክታ) ወይኔ።

645
00:33:25,500 --> 00:33:26,540
በፍፁም።

646
00:33:30,090 --> 00:33:31,590
[MURRAY MURURING]

647
00:33:38,720 --> 00:33:40,720
[SNIFFS፣ በተዘዋዋሪ መንገድ]

648
00:33:44,930 --> 00:33:47,020
እሺ. እና እዚህ ይሂዱ.

649
00:33:47,100 --> 00:33:49,560
አመሰግናለሁ። ኧረ እስከመቼ?

650
00:33:49,650 --> 00:33:52,360
ኦህ፣ ጥቂት ተጨማሪ ሰዓታት ብቻ። ሊደርስ ነው።

651
00:33:52,440 --> 00:33:53,690
እሺ

652
00:33:53,780 --> 00:33:56,200
እርስዎ እና ባለቤትዎ አስደሳች እቅዶች አላችሁ?

653
00:33:56,280 --> 00:33:58,740
ኧረ የድሮ ጓደኛ እያየን ነው።

654
00:33:58,820 --> 00:33:59,990
እንዴት አስደሳች።

655
00:34:01,910 --> 00:34:03,910
< ፎንት ቀለም = "

656
00:34:12,250 --> 00:34:14,260
- [እርጥብ የሚበላሽ ምግብ]
- [ግልጥ ያልሆነ ንግግር]

657
00:34:16,170 --> 00:34:17,550
[ሰው ሩሲያኛ ተናጋሪ]

658
00:34:18,590 --> 00:34:21,930
[በሩሲያኛ] አንድ ሰው፣ አንድ ቁራጭ።
አልገባህም እንዴ?!

659
00:34:22,890 --> 00:34:25,980
ለአንድ ሰው አንድ ቁራጭ አልኩ!

660
00:34:26,060 --> 00:34:28,060
[ኤንጂን እያንጎራጎረ]

661
00:34:36,030 --> 00:34:38,610
[ንፋስ ፉጨት]

662
00:34:38,700 --> 00:34:40,910
[እስረኛ ማሽተት]

663
00:34:43,200 --> 00:34:44,580
< ፎንት ቀለም = "

664
00:34:46,330 --> 00:34:47,660
[በሩሲያኛ] እኔ ተረት አይደለሁም።

665
00:34:47,750 --> 00:34:48,870
አይደለም አይደለም.

666
00:34:49,620 --> 00:34:50,620
አንተ...

667
00:34:52,750 --> 00:34:53,750
...መታ።

668
00:34:54,840 --> 00:34:55,920
አንተ...

669
00:34:56,510 --> 00:34:57,720
...መታ።

670
00:34:58,840 --> 00:35:01,430
ዳቦ እሰጣለሁ.

671
00:35:06,180 --> 00:35:08,180
እግርህን እሰብራለሁ.

672
00:35:08,270 --> 00:35:11,730
[ሆፕፐር ፓንቲንግ]

673
00:35:11,810 --> 00:35:13,060
አንተ...

674
00:35:13,560 --> 00:35:14,570
...መታ።

675
00:35:15,940 --> 00:35:18,360
ዳቦ እሰጣለሁ.

676
00:35:19,110 --> 00:35:20,200
[SNIFFS]

677
00:35:20,280 --> 00:35:21,450
እና ሾርባ.

678
00:35:26,200 --> 00:35:27,200
[እስረኛ SNIFFS]

679
00:35:29,290 --> 00:35:30,370
[የእስረኛ ጩኸት]

680
00:35:33,920 --> 00:35:35,550
እብድ አሜሪካዊ።

681
00:35:35,590 --> 00:35:36,420
[ሜታልሊክ ክላንግ]

682
00:35:36,500 --> 00:35:38,340
< ፎንት ቀለም = "

683
00:35:51,390 --> 00:35:52,390
አሁን።

684
00:35:55,730 --> 00:35:59,320
[ተስፋ እየነፈሰ]

685
00:36:00,400 --> 00:36:01,400
[የሙዚቃ ሽታዎች]

686
00:36:02,200 --> 00:36:03,780
[የታሰረ፣ የተቃጠለ ማቃሰት]

687
00:36:06,620 --> 00:36:08,200
እንደገና።

688
00:36:11,370 --> 00:36:12,370
[መሬት ማረፊያ]

689
00:36:15,460 --> 00:36:16,460
[መሬት ማረፊያ]

690
00:36:19,920 --> 00:36:20,920
[መሬት ማረፊያ]

691
00:36:22,220 --> 00:36:23,300
[ሀመር ክላንግ አስተጋባ]

692
00:36:23,380 --> 00:36:24,890
[የደወል ክፍያ]

693
00:36:24,970 --> 00:36:26,760
< ፎንት ቀለም = "

694
00:36:26,850 --> 00:36:28,350
የኤዲ አጎት ዌይን

695
00:36:28,430 --> 00:36:31,850
ቪክቶር ክሪል ያስባል
ከፔንኸርስት ጥገኝነት አመለጠ

696
00:36:31,930 --> 00:36:35,100
እና እሱ ነው የሚሮጠው
እነዚህን ግድያዎች መፈጸም?

697
00:36:35,190 --> 00:36:36,310
በጣም ቆንጆ።

698
00:36:36,400 --> 00:36:40,940
ግን ቪክቶር የዓይን ኳስ ግድያዎችን ፈጽሟል ፣
ልክ በ 50 ዎቹ ውስጥ.

699
00:36:41,530 --> 00:36:43,280
ደህና ፣ 59

700
00:36:44,030 --> 00:36:48,660
እንግዲህ እነዚህ ግድያዎች ማለት ነው።
ከአስራ አንድ በፊት ተገልብጧል

701
00:36:48,740 --> 00:36:49,790
ወደ 30 ዓመት ገደማ?

702
00:36:49,870 --> 00:36:50,700
አዎ።

703
00:36:50,790 --> 00:36:54,370
ይህም አስፈሪ ቪክቶር ክሪል ያደርገዋል
ልክ እንደ 70 አመት.

704
00:36:54,460 --> 00:36:55,790
- አዎ.
- [ደወል ቺምስ]

705
00:36:55,880 --> 00:36:59,300
ስለዚህ አያት ገዳይ ነው።

706
00:36:59,380 --> 00:37:02,220
ማን ወደማይታይ ሊለወጥ ይችላል
እና ሰዎችን ወደ አየር ያንሱ.

707
00:37:02,300 --> 00:37:04,680
ትርጉም የለውም። አውቃለሁ።

708
00:37:04,760 --> 00:37:06,930
ለዚህ ነው ያልኩት
በጨለማ ውስጥ የተተኮሰ ነበር.

709
00:37:07,010 --> 00:37:09,260
አውቃለሁ። ብቻ አሰብኩኝ።
"በጨለማ በጥይት"

710
00:37:09,350 --> 00:37:12,520
ልከኛ ነበርክ ወይም ተደብቀህ ነበር።
በእጅዎ ላይ በጣም ጠንካራ የሆነ ነገር

711
00:37:12,600 --> 00:37:14,230
በኋላ እኛን ታግዘን ነበር ።

712
00:37:14,310 --> 00:37:17,230
ግን ይህ ነው።
በእውነቱ ፣ በእውነት በጨለማ ውስጥ የተተኮሰ ነው ።

713
00:37:17,310 --> 00:37:21,360
ልክ እኛ ዓይነ ስውር ያደረግን ተኳሾች ነን
50 ጊዜ አካባቢ የተፈተለው።

714
00:37:21,440 --> 00:37:23,320
[በፍጥነት መደወል]

715
00:37:23,400 --> 00:37:25,530
እየመጣ ነው!

716
00:37:25,610 --> 00:37:27,660
ሃይ። ይቅርታ፣ ትንሽ ችኮላ ውስጥ ነን።

717
00:37:27,740 --> 00:37:30,120
ቁልፎቹን ማግኘት እንችላለን
ወደ ምድር ቤት መዛግብት?

718
00:37:30,200 --> 00:37:31,790
እርግጥ ነው። አንድ ሰከንድ ስጠኝ.

719
00:37:33,290 --> 00:37:35,370
በከንቱ ነው የመጣሁት ወይስ ዝቅ ብዬ ነው?

720
00:37:36,000 --> 00:37:37,170
- አይ.
- ትክክል።

721
00:37:37,250 --> 00:37:38,250
[ታላቅ ሙዚቃ መጫወት]

722
00:37:38,330 --> 00:37:41,590
ይቅርታ። ብቻ ነው፣ የተናደደ ይመስላል።

723
00:37:41,670 --> 00:37:42,880
በደንብ አታውቀኝም።

724
00:37:42,960 --> 00:37:46,050
በእርግጥ ማጣሪያ የለኝም
ወይም ጠንካራ የማህበራዊ ምልክቶች ግንዛቤ።

725
00:37:46,130 --> 00:37:47,890
- እሺ.
- የሚያበሳጭህን ነገር ብናገር።

726
00:37:47,930 --> 00:37:51,760
እንከን መሆኑን እንደማውቅ እወቅ።
እመኑኝ እናቴ በየቀኑ ታስታውሰኛለች።

727
00:37:51,850 --> 00:37:53,350
- ገባኝ.
- ደህና ፣ ሴቶች።

728
00:37:53,430 --> 00:37:55,940
ይሄውላችሁ። ይዝናኑ።

729
00:37:56,020 --> 00:37:57,900
አዎ። እንሞክራለን.

730
00:37:57,980 --> 00:37:59,860
[ተጨባጭ፣ ጠያቂ ሙዚቃ ይቀጥላል]

731
00:38:04,780 --> 00:38:05,780
[የዶርቤል ደውል]

732
00:38:07,780 --> 00:38:09,120
ከፍተኛ. ሃይ።

733
00:38:09,200 --> 00:38:11,740
ሃይ። በጣም አዝናለሁ።
በእረፍት ጊዜ እርስዎን ለማስጨነቅ ፣

734
00:38:11,830 --> 00:38:14,160
ግን... የምታወራው ደቂቃ አለህ?

735
00:38:14,750 --> 00:38:18,120
ኧረ በእርግጥ። እርግጥ ነው።

736
00:38:21,710 --> 00:38:23,630
እሺ ገብታለች።

737
00:38:24,210 --> 00:38:26,130
አይን ሳይሆን የአንገት አጥንት ነው የጠፋኝ።

738
00:38:28,590 --> 00:38:29,680
ስለዚህ፣

739
00:38:30,930 --> 00:38:32,930
እንነጋገራለን…?

740
00:38:33,720 --> 00:38:36,180
ኧረ? ይቅርታ ስለ ምን ተናገር?

741
00:38:36,930 --> 00:38:39,480
ዛሬ ቀደም ብሎ ጊዜያዊ እብደትዎ

742
00:38:39,560 --> 00:38:41,980
እርስዎ በመሠረቱ ጊዜ
እራስህን ናንስ ላይ ወረወርክ?

743
00:38:42,650 --> 00:38:45,480
- ያ አይደለም የሆነው።
- በእርግጠኝነት ያ የሆነው ያ ነው።

744
00:38:45,570 --> 00:38:47,860
ይፋዊ ነበር።
ብዙ ምስክሮች ነበሩ።

745
00:38:47,950 --> 00:38:50,030
አሁንም እኔ እያልክ ነው።
ለኔንስ የሚሆን ነገር አለህ?

746
00:38:50,110 --> 00:38:51,200
አይደለም ማለቴ አይደለም።

747
00:38:51,280 --> 00:38:55,950
እያልኩ ነው። እና, እንደተዛመደ
ከሮቢን ጋር ለመገናኘት ጽኑ እምቢተኛነት፣

748
00:38:56,040 --> 00:38:58,160
በጣም ቆንጆ ነው
ብቸኛው ምክንያታዊ ማብራሪያ.

749
00:38:58,250 --> 00:38:59,920
ያ ብቻ አይደለም።

750
00:39:00,000 --> 00:39:01,540
እና ለኔንስ፣

751
00:39:02,290 --> 00:39:04,590
ጓደኛዬን ለመጠበቅ እየሞከርኩ ነበር።

752
00:39:05,420 --> 00:39:07,550
- ጓደኛ, ሄንደርሰን. እሺ?
- እሺ.

753
00:39:07,630 --> 00:39:10,260
እሷን ማግኘት አትፈልግም።
አይኖቿ ከራስ ቅሏ ውስጥ ነቅለው

754
00:39:10,340 --> 00:39:11,510
በዚህ Vecna ሾልከው.

755
00:39:11,590 --> 00:39:13,930
[CHUCLES] ደማቅ ቀይ ነዎት
አሁን ፊት ላይ.

756
00:39:14,010 --> 00:39:15,680
አይደለሁም። ስለሱ ማውራት አልፈልግም።

757
00:39:15,770 --> 00:39:17,890
በጣም እደበድብሃለሁ
ጥርሶችዎ ወደ ኋላ ይወድቃሉ.

758
00:39:17,980 --> 00:39:19,810
ውይ። በጣም ሩቅ።

759
00:39:22,270 --> 00:39:24,360
- አሪፍ አይደለም. አዝናለሁ።
- አሪፍ አይደለም. ምንም አይደለም.

760
00:39:27,740 --> 00:39:30,110
[ሰዓት ምልክት ማድረግ]

761
00:39:30,200 --> 00:39:33,320
ብቻ ነው፣
ከሚከሰቱት ነገሮች ሁሉ ጋር ፣

762
00:39:33,410 --> 00:39:34,490
ከሁሉም ግድያዎች ጋር ፣

763
00:39:34,580 --> 00:39:37,580
ነው... እንደገና ሁሉንም ነገር እያባባሰው ነው።

764
00:39:37,660 --> 00:39:39,910
ጉዳት አጋጥሞዎታል ፣ ማክስ ፣

765
00:39:40,790 --> 00:39:44,750
እና ስሜትህን ስትጠብቅ
ህመምዎ እርስዎ በሚያደርጉት መንገድ ታሽገዋል ፣

766
00:39:44,840 --> 00:39:47,460
ብዙም አይወስድም።
እነሱን እንደገና ለመቀስቀስ.

767
00:39:47,550 --> 00:39:50,010
ስለዚህ አሁን, ዝናብ ሲዘንብ, አውሎ ነፋሶች.

768
00:39:50,930 --> 00:39:52,130
አዎ አውቃለሁ።

769
00:39:54,050 --> 00:39:57,810
ዝግጁ ነዎት ብለው ያስባሉ
ስለዚያ ምሽት የበለጠ ለመናገር?

770
00:39:57,890 --> 00:39:59,430
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

771
00:39:59,520 --> 00:40:00,770
[SHARP Audio DISTORTION]

772
00:40:03,730 --> 00:40:04,860
ቢሊ!

773
00:40:07,230 --> 00:40:08,980
እኔ የምኖረው ከተፈጠረው ቦታ አጠገብ ነው።

774
00:40:09,070 --> 00:40:10,150
አዝናለሁ፧

775
00:40:10,240 --> 00:40:12,490
ክሪስሲ ወደተገደለበት።

776
00:40:12,570 --> 00:40:14,780
ፖሊሶቹ ብዙ ጥያቄዎችን ጠየቁኝ።

777
00:40:15,950 --> 00:40:17,410
ካንተ ጋር ተነጋገሩ?

778
00:40:17,490 --> 00:40:20,330
ክሪስሲ እያየህ እንደነበር አውቃለሁ።

779
00:40:20,410 --> 00:40:22,500
ማክስ፣ ስለ ክሪስሲ ማውራት እንደማልችል ታውቃለህ

780
00:40:22,580 --> 00:40:23,710
ወይም ሌላ ማንኛውም ተማሪ.

781
00:40:23,790 --> 00:40:24,830
አዎ፣ ግን፣ ማለቴ፣

782
00:40:24,920 --> 00:40:28,170
ተከታታይ ገዳይ ቢኖርስ?
በሰፈሬ ውስጥ ልቅ ላይ?

783
00:40:28,250 --> 00:40:29,960
ክሪስሲ የሆነ ነገር ጠቅሷል?

784
00:40:30,710 --> 00:40:33,090
ይህን ያደረገው ማን ሊሆን ይችላል?

785
00:40:33,680 --> 00:40:36,550
ማክስ፣ እኔ... ይቅርታ፣
እኔ... በእውነት ስለዚህ ጉዳይ መወያየት አልችልም።

786
00:40:36,640 --> 00:40:39,770
እንዳወራ አትፈልግም።
ስለእርስዎ ለማንኛቸውም ተማሪዎች፣ አይደል?

787
00:40:39,850 --> 00:40:43,390
እኔ ሞቼ ቢሆን ኖሮ
ገዳዩን ለመያዝ ይረዱ ፣ ከዚያ አዎ ፣

788
00:40:43,480 --> 00:40:44,810
እኔ በጣም በእርግጠኝነት አደርጋለሁ።

789
00:40:44,900 --> 00:40:47,440
እሺ ያንን ለፖሊስ እንተወው
እናድርገው?

790
00:40:48,020 --> 00:40:49,650
[አስቸጋሪ ሙዚቃ መጫወት]

791
00:40:49,730 --> 00:40:51,360
አዎ ልክ ነህ።

792
00:40:52,860 --> 00:40:54,990
ፖሊስ ሙሉ በሙሉ
ይህንን ይቆጣጠሩ።

793
00:40:57,580 --> 00:40:59,410
- መታጠቢያ ቤቱን መጠቀም እችላለሁ?
- በእርግጥ.

794
00:40:59,490 --> 00:41:01,000
ወደ ደረጃው, ወደ ግራ.

795
00:41:01,580 --> 00:41:02,580
አመሰግናለሁ።

796
00:41:04,370 --> 00:41:06,380
[አስቸጋሪ ሙዚቃ ይቀጥላል]

797
00:41:14,090 --> 00:41:15,930
[KEYS JANGLE]

798
00:41:22,890 --> 00:41:24,890
እዚህ ትመጣለች። እዚህ ትመጣለች።

799
00:41:25,980 --> 00:41:28,060
- ምን አለች?
- ምንም ፣ ዝም ብለህ መንዳት።

800
00:41:28,150 --> 00:41:29,230
- ስቲቭ ፣ መንዳት።
- እሺ.

801
00:41:30,150 --> 00:41:31,400
[የጎማዎች ስክሪን]

802
00:41:37,660 --> 00:41:38,660
ፓትሪክ፡ የማንም ቤት የለም።

803
00:41:39,200 --> 00:41:41,040
- ታዲያ አሁን ምን?
- መመልከታችንን እንቀጥላለን.

804
00:41:41,740 --> 00:41:43,040
ከተማዋ ያን ያህል ትልቅ አይደለችም።

805
00:41:43,120 --> 00:41:45,410
በጣም ብዙ ቦታዎች ብቻ
እነዚህ ፍርሃቶች መቆፈር ይችላሉ.

806
00:41:45,920 --> 00:41:49,540
[ሙዚቃ መጫወትን አለማስቆም]

807
00:41:51,920 --> 00:41:53,760
ሲኦል የት ነው Sinclair?

808
00:41:53,840 --> 00:41:56,260
[ሉካስ ስትራይንስ፣ ሱሪ]

809
00:41:56,340 --> 00:41:58,050
[GRUNTS]

810
00:41:58,140 --> 00:42:00,050
- [የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት]
- <font color= "

811
00:42:00,720 --> 00:42:01,600
ደስቲን.

812
00:42:01,680 --> 00:42:03,890
ሉካስ፡ <i>ሉካስ ነው። ይገለብጣሉ? ደስቲን</i>

813
00:42:03,970 --> 00:42:06,100
ሉካስ? ወዴት ነበርክ?

814
00:42:06,190 --> 00:42:07,270
ዝም ብለህ አዳምጥ።

815
00:42:07,350 --> 00:42:08,770
<i>ኤዲ እየፈለጉ ነው?</i>

816
00:42:08,850 --> 00:42:10,560
እሱን አገኘነው አይመስገንም።

817
00:42:10,650 --> 00:42:13,110
- አገኘኸው?
- በከሰል ሚል መንገድ ላይ የጀልባ ቤት።

818
00:42:13,190 --> 00:42:14,240
አታስብ። እሱ ደህና ነው።

819
00:42:14,320 --> 00:42:15,950
ክሪስሲን እንደገደለ ታውቃላችሁ አይደል?

820
00:42:16,030 --> 00:42:17,400
ያ ቂልነት ነው።

821
00:42:17,490 --> 00:42:18,950
ኤዲ ክሪስሲን ለማዳን ሞከረ።

822
00:42:19,030 --> 00:42:20,910
ታዲያ ለምን ሁሉም ፖሊሶች እንዳደረገው ይላሉ?

823
00:42:21,410 --> 00:42:23,740
ሉካስ፣ በጣም ከኋላ ነህ
አስቂኝ ነው እሺ?

824
00:42:23,830 --> 00:42:26,080
ትምህርት ቤት ብቻ ያግኙን።
በኋላ እናብራራለን።

825
00:42:26,960 --> 00:42:28,170
እኔ... አልችልም።

826
00:42:28,250 --> 00:42:30,500
እኔ እንደማስበው አንዳንድ እውነተኛ መጥፎዎች
ሊወርድ ነው።

827
00:42:30,580 --> 00:42:32,590
ስለምንድን ነው የምታወራው? ምን መጥፎ ጉድ ነው?

828
00:42:33,800 --> 00:42:34,670
ጄሰን: ሲንክለር!

829
00:42:34,760 --> 00:42:36,760
[Tense Music SELLS]

830
00:42:38,970 --> 00:42:40,180
[በራዲዮ ላይ የማይንቀሳቀስ]

831
00:42:40,260 --> 00:42:42,720
ሉካስ? ሉካስ?

832
00:42:45,060 --> 00:42:46,930
ጄሰን፡ ምን ታደርግ ነበር?

833
00:42:48,190 --> 00:42:50,400
- እኔ ነበርኩ ... ፍንጮችን እፈልግ ነበር.
- ፍንጮች?

834
00:42:50,480 --> 00:42:53,230
ምን, የአንደኛ ደረጃ አስብ
እሱ ሼርሎክ ሆምስ ነው ወይስ ሌላ?

835
00:42:53,320 --> 00:42:54,570
[CHUCLES]

836
00:42:55,650 --> 00:42:56,650
ዮ፣ እንሂድ።

837
00:43:00,070 --> 00:43:00,910
አንዱን አገኘሁ።

838
00:43:00,990 --> 00:43:03,370
[አስደንጋጭ ሙዚቃ መጫወት]

839
00:43:03,450 --> 00:43:04,450
ምን?

840
00:43:05,580 --> 00:43:06,580
ፍንጭ።

841
00:43:09,580 --> 00:43:10,870
ኤዲ የት እንደሚደበቅ አውቃለሁ።

842
00:43:10,960 --> 00:43:14,250
[አስደንጋጭ ሙዚቃ እስከ ክሊክስ ድረስ ይገነባል]

843
00:43:16,210 --> 00:43:18,220
[ጊዜ፣ ቀላል ያልሆነ ሙዚቃ መጫወት]

844
00:43:28,930 --> 00:43:31,170
- ማይክ፡<i>ምን አደረግክ?</i>
- ብሬንነር: <i>ምን አደረግህ?</i>

845
00:43:31,230 --> 00:43:32,610
< ፎንት ቀለም = "

846
00:43:35,860 --> 00:43:38,190
[የጎማዎች ጩኸት]

847
00:43:38,280 --> 00:43:40,860
[ቀላል ያልሆኑ ሙዚቃዎች]

848
00:43:40,950 --> 00:43:43,070
[መኪኖችን በማፋጠን ላይ]

849
00:43:49,540 --> 00:43:50,710
[የጎማዎች ስክሪን]

850
00:43:56,050 --> 00:43:58,050
[አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]

851
00:44:07,180 --> 00:44:09,430
- ጄን ሆፐርን እያጓጉዙ ነው?
- አዎ, ይህ ምንድን ነው?

852
00:44:09,520 --> 00:44:10,890
ከእጅህ አነሳታለሁ።

853
00:44:19,860 --> 00:44:22,360
[አስጊ የሙዚቃ ትርታዎች]

854
00:44:26,990 --> 00:44:27,990
[አዎ]

855
00:44:28,660 --> 00:44:30,000
አይ! አይ!

856
00:44:34,630 --> 00:44:36,420
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

857
00:44:39,710 --> 00:44:40,710
ሄይ ልጅ።

858
00:44:49,930 --> 00:44:51,350
[ፕላን PA BEEPS]

859
00:44:53,850 --> 00:44:55,440
- ና. እዚህ ነን።
- [SORING]

860
00:44:55,520 --> 00:44:57,230
- ኧረ?
- በል እንጂ።

861
00:44:57,310 --> 00:45:00,320
[ግልጽ የሆነ PA ማስታወቂያ]

862
00:45:02,240 --> 00:45:03,990
ወይ ጉድ።

863
00:45:08,700 --> 00:45:10,290
ተሳታፊ፡ እንኳን ወደ አላስካ በደህና መጡ።

864
00:45:12,200 --> 00:45:14,080
- [MURRAY SNEEZES]
- ወደ አላስካ እንኳን በደህና መጡ።

865
00:45:14,160 --> 00:45:16,880
ኦ አምላኬ። ይህ ፀደይ ነው?

866
00:45:16,960 --> 00:45:19,420
- ወደ አላስካ እንኳን በደህና መጡ።
- <font color= "

867
00:45:19,500 --> 00:45:21,130
[ንፋስ ፉጨት]

868
00:45:21,210 --> 00:45:23,010
የበረራ አስተናጋጅ፡ እንኳን ወደ አላስካ በደህና መጡ።

869
00:45:24,010 --> 00:45:26,260
- [የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት]
- [ECHOING] ወደ አላስካ እንኳን በደህና መጡ።

870
00:45:26,340 --> 00:45:27,850
[ውሾች መጮህ]

871
00:45:27,930 --> 00:45:29,430
<i>እንኳን ወደ አላስካ በደህና መጡ።</i>

872
00:45:30,720 --> 00:45:31,970
[ሰው በሩስያኛ ሲናገር]

873
00:45:34,350 --> 00:45:36,350
[ሰው በራሺያ ውስጥ በስውር የሚናገር]

874
00:45:38,400 --> 00:45:40,650
< ፎንት ቀለም = "

875
00:45:51,030 --> 00:45:52,330
[BUZZING]

876
00:45:54,710 --> 00:45:56,540
[በሩሲያኛ መጮህ]

877
00:46:00,380 --> 00:46:01,210
[በሩሲያኛ ይናገራል]

878
00:46:01,300 --> 00:46:03,590
[ሰንሰለቶች RATTLING]

879
00:46:06,180 --> 00:46:08,020
- [ሰንሰለቶች RATTLING]
- [በሩሲያኛ የሚናገር ሰው]

880
00:46:18,520 --> 00:46:19,520
[HOPER GRUNTS]

881
00:46:22,480 --> 00:46:23,780
[SHARP SCREECH]

882
00:46:27,450 --> 00:46:28,450
< ፎንት ቀለም = "

883
00:46:34,290 --> 00:46:36,040
ቀጣይ እስረኛ!

884
00:46:36,750 --> 00:46:37,750
[የእስር ቤት በር መቆለፊያዎች]

885
00:46:37,830 --> 00:46:40,960
- [የሙዚቃ ዱካዎች ጠፍቷል]
- [ሆፔር ይጮኻል]

886
00:46:43,920 --> 00:46:46,420
[GRUNTS፣ PANTS]

887
00:46:47,050 --> 00:46:48,970
[በመጫወት ላይ ያሉ CHORDS]

888
00:46:49,050 --> 00:46:51,140
[GRUNTS፣ PANTS]

889
00:46:55,180 --> 00:46:56,230
[ፓንትስ]

890
00:46:56,730 --> 00:46:58,230
- [GRUNTS]
- [በእርጥብ መለየት]

891
00:46:58,310 --> 00:46:59,310
< ፎንት ቀለም = "

892
00:47:01,150 --> 00:47:02,310
[ሥጋን መዘርጋት]

893
00:47:05,610 --> 00:47:07,650
[STRAINING]

894
00:47:07,740 --> 00:47:10,280
[Tense music BUILDS]

895
00:47:11,110 --> 00:47:12,320
[STIFLED GROAN]

896
00:47:12,410 --> 00:47:14,240
[ሙዚቃ ይደበዝዛል]

897
00:47:23,090 --> 00:47:24,420
[ሮቢን ሙተርስ በእንግሊዝኛ]

898
00:47:27,420 --> 00:47:29,260
[ማሽን የሚሽከረከር]

899
00:47:30,630 --> 00:47:34,350
የሆነ ነገር ... እዚያ ላይ ጭማቂ ያለው?

900
00:47:36,140 --> 00:47:37,560
ምንም አዲስ ነገር የለም።

901
00:47:37,640 --> 00:47:39,390
አዎ ፣ እዚህ ተመሳሳይ።

902
00:47:39,940 --> 00:47:41,560
ቪክቶር የተለመደ ሰው ይመስል ነበር.

903
00:47:41,650 --> 00:47:43,980
የሞቱ ቤተሰቦች ፣ የጠፉ ዓይኖች ፣

904
00:47:44,060 --> 00:47:45,570
የልመና ስምምነት ወስዷል፣ ወደ ፔንኸርስት ተልኳል።

905
00:47:45,650 --> 00:47:47,480
ብላዕ፡ ባላ፡ ብላ።

906
00:47:52,280 --> 00:47:54,410
በትክክል ምን እየፈለግን ነው?

907
00:47:56,200 --> 00:47:57,200
ናንስ?

908
00:47:58,200 --> 00:48:00,500
[በሪቲሚካል ማንኳኳት]

909
00:48:03,670 --> 00:48:06,750
የጨለማ ጠንቋዮች ማንኛውም መጠቀስ
ወይም ተለዋጭ ልኬቶች?

910
00:48:07,250 --> 00:48:08,510
በዚያ የደም ሥር ውስጥ ያሉ ነገሮች?

911
00:48:09,420 --> 00:48:11,170
አላውቅም። እሺ?

912
00:48:11,260 --> 00:48:15,100
መምሰል ጀምሯል።
ይህ ትልቅ ጊዜ ማባከን ብቻ ነበር።

913
00:48:15,180 --> 00:48:17,430
በግልጽ ተሰላችተሃል።
ለምን ስቲቭ አትደውልም?

914
00:48:18,100 --> 00:48:19,350
እንደሚወስድህ እርግጠኛ ነኝ።

915
00:48:19,430 --> 00:48:21,690
እና ማለቴ ነው።
እኔ እዚህ ስጋት ላይ አይደለሁም፣ ስለዚህ...

916
00:48:26,900 --> 00:48:31,320
እኔ እና ስቲቭ እንደሆንን ያውቃሉ ፣
እንደ ፣ ሙሉ በሙሉ አንድ ነገር አይደለም ፣ ትክክል?

917
00:48:32,240 --> 00:48:33,240
ምን?

918
00:48:34,490 --> 00:48:37,080
ስለዚህ አንተንና ዮናታንን አስባለሁ።
አሁንም በጥንካሬ እየሄዱ ነው።

919
00:48:37,160 --> 00:48:38,960
ምክንያቱም እናንተ ሰዎች
አብረው ወደ ኮሌጅ መሄድ ።

920
00:48:38,990 --> 00:48:43,420
እርስዎ ከማይቆሙት ውስጥ አንዱ ነዎት
ባለትዳሮች፣ ግን እኔ... በቃ...

921
00:48:43,500 --> 00:48:47,040
ታውቃለህ ብዬ ላረጋግጥ ፈልጌ ነበር።

922
00:48:47,130 --> 00:48:48,840
እኔ እና ስቲቭ ጓደኛሞች ነን።

923
00:48:48,920 --> 00:48:51,130
ልክ፣ ፕላቶኒክ ከካፒታል ፒ.

924
00:48:52,170 --> 00:48:53,180
[ROBIN SIGHS]

925
00:48:54,890 --> 00:48:59,010
እንደዚያ ከሆነ
በመካከላችን ያለውን ውጥረት ይጨምራል።

926
00:49:00,390 --> 00:49:01,390
አልነበረም።

927
00:49:04,100 --> 00:49:07,940
ቅዱሳን. <i>ሳምንታዊው ተመልካች።</i>
ይህ እንዳላቸው ማመን አልችልም።

928
00:49:08,020 --> 00:49:10,940
ስለ እነሱ አይጽፉምን?
እንደ Bigfoot እና UFOs?

929
00:49:11,030 --> 00:49:14,700
በመጀመሪያ፣ ዩፎዎች ፍጹም እውነተኛ ናቸው።
Bigfoot አሁንም አጥር ላይ ነኝ።

930
00:49:14,780 --> 00:49:18,160
ግን መሆናችንን ላስታውስህ
ስለ ጨለማ ጠንቋዮች መረጃ ይፈልጋሉ?

931
00:49:18,240 --> 00:49:21,580
አንድ ሰው ስለዚህ ጉዳይ ቢጽፍ,
እነዚህ እንግዳዎች ይሆናሉ ።

932
00:49:22,410 --> 00:49:23,960
[EERIE ሙዚቃ መጫወት]

933
00:49:24,040 --> 00:49:25,250
[ማሽን የሚሽከረከር]

934
00:49:27,880 --> 00:49:28,790
ናንሲ፡ አህ

935
00:49:28,880 --> 00:49:30,380
"ኤልቪስ በባዕድ ሰዎች ተከለ።"

936
00:49:31,090 --> 00:49:32,090
መቼም አታውቅም።

937
00:49:33,670 --> 00:49:35,680
< ፎንት ቀለም = "

938
00:49:40,890 --> 00:49:45,270
" ቪክቶር ክሪል ይገባኛል
የበቀል ጋኔን ቤተሰብን ገደለ"

939
00:49:45,350 --> 00:49:47,810
" ያስደነገጠው ግድያ
ትንሽ ማህበረሰብ"

940
00:49:47,900 --> 00:49:49,940
ሃ፣ ሃ በጣም አስቂኝ ነው።

941
00:49:50,020 --> 00:49:52,360
እየቀለድኩ አይደለም።

942
00:49:52,440 --> 00:49:53,440
እዚህ ይድረሱ.

943
00:49:56,110 --> 00:49:57,990
"በርካታ የውስጥ አዋቂዎች እንደገለጹት.

944
00:49:58,070 --> 00:50:00,990
ቪክቶር ቤቱ እንደተጨነቀ ያምን ነበር።
በጥንታዊ ጋኔን"

945
00:50:01,080 --> 00:50:04,660
"ቪክቶር ቄስ ቀጥሯል።
ጋኔኑን ከቤቱ ለማስወጣት"

946
00:50:04,750 --> 00:50:07,290
ለ50ዎቹ ቆንጆ ልብ ወለድ።
<i>ኤርኪስት </i> ገና አልወጣም ነበር።

947
00:50:07,370 --> 00:50:08,370
ቀጥል... ቀጥል።

948
00:50:09,960 --> 00:50:13,340
እሺ፣ ስለዚህ ቪክቶር ተናግሯል።
ይህ ማስወጣት አልተሳካም ፣

949
00:50:13,420 --> 00:50:14,760
ነገር ግን ይህን ጋኔን አስቆጣ።

950
00:50:14,840 --> 00:50:17,260
ከዚያም ቤተሰቡን የገደለ
ዓይኖቻቸውን ማስወገድ.

951
00:50:17,340 --> 00:50:20,350
ቪክቶር እንደተረፈ ያምን ነበር።
እንደ ቅጣት.

952
00:50:20,430 --> 00:50:22,260
ለቪክቶር በጣም ምቹ ነው።

953
00:50:22,350 --> 00:50:24,140
አዎ፣ ወይም እጅግ በጣም የማይመች።

954
00:50:24,810 --> 00:50:28,270
ቪክቶር በህጋዊ መልኩ እብድ ነው ተብሏል።
በፍርድ ቤት ፣ አይደል? ለዚህ ከሆነስ?

955
00:50:28,350 --> 00:50:30,810
እብድ ይመስላል።
በይፋ አልወጣም ምክንያቱም...

956
00:50:30,900 --> 00:50:33,400
የይግባኝ ድርድር። መዝገቦቹ ተዘግተዋል.

957
00:50:34,150 --> 00:50:36,570
አንድ ጋኔን የቪክቶርን ቤት ቢወርስ?

958
00:50:37,280 --> 00:50:40,240
በቃ ይሄ ጋኔን ነው።
አሮጌ ጋኔን አልነበረም።

959
00:50:40,950 --> 00:50:41,950
ቬክና ነበር.

960
00:50:43,830 --> 00:50:46,330
- ደስቲን ፣ ይገለብጣሉ?
- ዱስቲን፡ <i>አዎ፣ ገልብጫለሁ።</i>

961
00:50:46,410 --> 00:50:47,710
እንግዲያው ናንሲ ጎበዝ ነች።

962
00:50:47,790 --> 00:50:50,380
የቬክና የመጀመሪያ ተጠቂዎች ከጥንት ጀምሮ ነበር።
እስከ 1959 ዓ.ም.

963
00:50:50,460 --> 00:50:51,980
በጨለማ የተተኮሰችው ጥይት የበሬ አይን ነበር።

964
00:50:52,040 --> 00:50:55,380
እሺ፣ ያ ሙሉ በሙሉ ብልጫ ነው፣
ግን አሁን በትክክል መናገር አልችልም።

965
00:50:55,460 --> 00:50:56,670
ምን እየሰራህ ነው፧

966
00:50:56,760 --> 00:50:57,920
መስበር እና ትምህርት ቤት መግባት

967
00:50:58,010 --> 00:51:00,680
ሚስጥራዊ መልሶ ለማግኘት
እና በጣም የግል ፋይሎች።

968
00:51:00,760 --> 00:51:02,390
- [ስታስቲክስ]
- ያንን መድገም ትችላለህ?

969
00:51:02,470 --> 00:51:04,510
አህያህን ወደዚህ አምጣ፣ ስታቲስቲክስ።

970
00:51:04,600 --> 00:51:05,970
<i>ሁሉንም ነገር እናብራራለን።</i>

971
00:51:06,060 --> 00:51:09,560
- ከወ/ሮ ኬሊ ጋር እየተነጋገሩ እንደሆነ አስበው ነበር።
- ለሁለት ሰዓታት ብቻቸውን እንተዋቸው.

972
00:51:10,230 --> 00:51:12,230
[Tense Music Playing]

973
00:51:20,990 --> 00:51:22,740
ልክ እንደ ሚኒ-ዋተርጌት ወይም ሌላ ነገር ነው።

974
00:51:24,080 --> 00:51:26,870
- ዱስቲን: ሃውኪንስጌት.
- ስቲቭ: እነዚያ ሰዎች አልተያዙም?

975
00:51:26,950 --> 00:51:27,950
ቅዱሳን.

976
00:51:28,000 --> 00:51:28,830
አገኘኸው?

977
00:51:28,910 --> 00:51:33,000
አዎ፣ እና የክሪስሲ ፋይል ብቻ አይደለም።
ፍሬድ ወይዘሮ ኬሊንንም እያያቸው ነበር።

978
00:51:34,710 --> 00:51:36,590
[Tense Music SELLS]

979
00:51:45,470 --> 00:51:49,020
< ፎንት ቀለም = "
ፍንዳታው እዚህ ተደብቋል።

980
00:51:49,980 --> 00:51:52,150
እዚህ ጫካ ውስጥ አብረን እንጓዛለን ፣

981
00:51:52,230 --> 00:51:54,310
ከዚያ ፓትሪክ እና አንዲ ተለያዩ ።

982
00:51:54,400 --> 00:51:55,690
በዚህ መንገድ ዙሩ።

983
00:51:56,230 --> 00:51:58,570
እኔ እና ሲንክለር፣ እንቀጥላለን፣

984
00:51:58,650 --> 00:52:00,530
ከዚያም አህያውን ከሁለቱም በኩል ጎን ለጎን.

985
00:52:01,240 --> 00:52:02,660
ያ ብልግና ምን እንደነካው አያውቅም።

986
00:52:03,950 --> 00:52:05,950
[Tense ሙዚቃ ሕንፃ]

987
00:52:18,630 --> 00:52:20,630
[Tense music እስከ CLIMAX ይገነባል]

988
00:52:20,720 --> 00:52:23,470
[ሙዚቃ ይደበዝዛል]

989
00:52:24,430 --> 00:52:26,470
< ፎንት ቀለም = "

990
00:52:26,560 --> 00:52:28,140
እኔ... ላስፈራራህ ብዬ አይደለም።

991
00:52:28,220 --> 00:52:31,850
አንተ ግን ራስህ ውስጥ ገባህ
በጣም ትንሽ ችግር ፣ አይደል?

992
00:52:32,480 --> 00:52:36,440
ታውቃላችሁ፣ እናንተን ወደ ሌኖራ አዛውሬአችኋለሁ
ታውቃለህ ብዬ ስላሰብኩ ነው

993
00:52:36,520 --> 00:52:40,070
"ደህና ከተማ, ትንሽ, ደብዛዛ,
ከሃውኪንስ በጣም የራቀ ነው."

994
00:52:40,150 --> 00:52:41,820
"እዚህ ምንም ሊከሰት አይችልም."

995
00:52:41,900 --> 00:52:44,200
እና ምን ነበር?
ሮለር ስኪት ወይም ሌላ ነገር?

996
00:52:45,570 --> 00:52:46,950
ምግብ ለማዘዝ ዝግጁ ነዎት?

997
00:52:47,030 --> 00:52:48,790
አስባለው። አዎ። በቃ...ኧረ...

998
00:52:48,870 --> 00:52:52,000
ጥቂት ተጨማሪ ቡና እና፣ እም፣ እጠጣለሁ...

999
00:52:52,080 --> 00:52:53,580
የክለቡ ልዩ ነገርስ?

1000
00:52:54,250 --> 00:52:56,250
የፈለከውን ሁሉ ልጅ። በእኔ ላይ ነው።

1001
00:52:56,330 --> 00:52:58,880
[የሀገር ሙዚቃ ከበስተጀርባ በደካማ እየተጫወተ ነው]

1002
00:52:58,960 --> 00:53:00,130
ዋፍል እባካችሁ።

1003
00:53:01,920 --> 00:53:04,590
ለቁርስ በቀኑ ውስጥ በጭራሽ አይረፍድ ፣
እኔ የምለው ነው።

1004
00:53:05,220 --> 00:53:06,640
ችግር ውስጥ ነኝ?

1005
00:53:06,720 --> 00:53:09,180
ለሮለር ስኪት ነገር?
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1006
00:53:09,260 --> 00:53:11,270
እንዲጠፋ እናደርገዋለን። እንኳን...

1007
00:53:11,350 --> 00:53:12,980
ስለዚህ ጉዳይ እንኳን አትጨነቅ.

1008
00:53:13,060 --> 00:53:14,850
ለዛ አይደለም እዚህ ያለኸው?

1009
00:53:14,940 --> 00:53:17,610
- [EERIE ሙዚቃ መጫወት]
- እውነቱን ለመናገር ፣ ልጅ ፣ እኔ…

1010
00:53:17,690 --> 00:53:18,940
እንዲሆን እመኛለሁ።

1011
00:53:19,650 --> 00:53:22,610
ትናንት ማታ አንድ ነገር አየሁ።

1012
00:53:23,150 --> 00:53:25,700
የምፈራው ነገር
ለተወሰነ ጊዜ.

1013
00:53:25,780 --> 00:53:28,620
ይህን እንዴት እንደምል አላውቅም
ከማለት ውጪ።

1014
00:53:29,240 --> 00:53:31,200
ሃውኪንስ አደጋ ላይ ነው።

1015
00:53:31,290 --> 00:53:33,290
[የፍጥረታት ጩኸት]

1016
00:53:34,290 --> 00:53:35,420
[የኢነርጂ ክራክለስ]

1017
00:53:35,920 --> 00:53:37,460
[VECNA GROWLS]

1018
00:53:37,540 --> 00:53:40,340
ይህን ክፋት ከዚህ በፊት ተዋግተሃል
እና አሸንፈሃል።

1019
00:53:40,420 --> 00:53:42,760
[አስራ አንድ ጩኸት]

1020
00:53:44,090 --> 00:53:46,050
ግን ይህ ክፋት ልክ እንደ ቫይረስ ነው።

1021
00:53:46,840 --> 00:53:49,640
<i>በተመለሰ ቁጥር፣
ተመልሶ ጠንክሮ ይመጣል፣</i>

1022
00:53:49,720 --> 00:53:52,020
<i>ብልህ፣ ገዳይ።</i>

1023
00:53:54,560 --> 00:53:56,690
ጦርነት ወደ ሃውኪንስ እየመጣ ነው።

1024
00:53:59,940 --> 00:54:01,320
የት ነው ያለህ ፣ ፍርሀት?

1025
00:54:02,400 --> 00:54:04,610
[ድራማቲክ ሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

1026
00:54:07,950 --> 00:54:11,620
- ጄሰን: እርግጠኛ ነዎት ኤዲ እዚህ እንደነበረ?
- አዎ. እኔ... ነኝ... አዎንታዊ ነኝ።

1027
00:54:12,790 --> 00:54:14,540
ከኋላው ዙሪያ እንፈትሽ።

1028
00:54:14,620 --> 00:54:15,960
በጀርባው ዙሪያ.

1029
00:54:22,750 --> 00:54:25,380
ኦውንስ፡<i>ጥሩ ሰዎች አሉ
ደፋር ጓደኞች,</i>

1030
00:54:25,470 --> 00:54:28,090
<i>ማን የረዳህ
ባለፈው ጦርነትህን ተዋጉ።</i>

1031
00:54:30,180 --> 00:54:33,180
<i>ነገር ግን እነርሱ ብቻቸውን ይህንን ጦርነት ማሸነፍ አይችሉም፣</i>

1032
00:54:34,310 --> 00:54:35,310
<i>ያለእርስዎ አይደለም</i>

1033
00:54:36,980 --> 00:54:39,650
ካንተ በላይ መጠየቅ ተገቢ እንዳልሆነ አውቃለሁ።

1034
00:54:39,730 --> 00:54:43,190
ግን እዚህ አልሆንም
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው ብዬ ካላሰብኩ

1035
00:54:43,280 --> 00:54:46,740
አንተ ነህ ብዬ ባላስብ ነበር።
ጥይት ሊኖረው የሚችለው ብቸኛው

1036
00:54:46,820 --> 00:54:50,410
ይህን ነገር በጣም ለመምታት
ተመልሶ ሊነሳ አይችልም.

1037
00:54:52,030 --> 00:54:53,830
ስልጣኔ የለኝም።

1038
00:54:54,830 --> 00:54:58,290
መንገድ እንዳለ ብነግራችሁስ...

1039
00:54:58,960 --> 00:55:00,630
እነሱን ለመመለስ መንገድ?

1040
00:55:00,710 --> 00:55:03,040
[ድራማቲክ ሙዚቃ መጫወት]

1041
00:55:03,130 --> 00:55:05,130
[ሄሊኮፕተር ዋይሪንግ]

1042
00:55:05,670 --> 00:55:09,260
<i>ይህ ጊዜ ይመጣል ብዬ ፈራሁ
ስለዚህ እየተዘጋጀሁ ነበር</i>

1043
00:55:09,340 --> 00:55:12,470
ዘዴዎችን ማዳበር
ችሎታህን ወደነበረበት ለመመለስ</i>

1044
00:55:15,060 --> 00:55:17,640
የ<i>ፕሮግራም አቅም አለው።
እነሱን ለመመለስ ብቻ ሳይሆን</i>

1045
00:55:17,730 --> 00:55:19,850
<i>ግን ከበፊቱ የበለጠ ጠንከር ብለው አምጣቸው።</i>

1046
00:55:20,560 --> 00:55:24,150
ግን ሌሎችም አሉ።
በአንተ የማያምኑ፣</i>

1047
00:55:24,230 --> 00:55:26,190
<i>ምክንያቱ አንተ ነህ ብለው የሚያስቡት።</i>

1048
00:55:26,280 --> 00:55:27,820
ተሳስተዋል ብዬ አምናለሁ።

1049
00:55:28,450 --> 00:55:30,740
መድኃኒቱ አንተ ነህ ብዬ አምናለሁ።

1050
00:55:30,820 --> 00:55:32,950
ለዚያም ነው ፣ ይህንን በእውነት የምናደርግ ከሆነ ፣

1051
00:55:33,530 --> 00:55:35,870
አሁን ከእኔ ጋር እንድትሄድ እጠይቅሃለሁ።

1052
00:55:35,950 --> 00:55:37,660
ቦታ ማስያዣው በ"ባይርስ" ስር ነው።

1053
00:55:37,750 --> 00:55:40,920
ኦውንስ፡<i>ግን ማወቅ አለብህ
በጣም እውነተኛ ዕድል አለ</i>

1054
00:55:41,000 --> 00:55:42,790
<i>ይህ ፕሮግራም አልተሳካም።</i>

1055
00:55:42,880 --> 00:55:46,090
<i>ከሆነ ደግሞ
ጓደኞችህን ዳግመኛ አታይም።</i>

1056
00:55:46,840 --> 00:55:50,800
በሃውኪንስ ያሉ ጓደኞቼ፣ አደጋ ላይ ናቸው?

1057
00:55:50,880 --> 00:55:52,720
[ድራማቲክ ሙዚቃ ይቀጥላል]

1058
00:56:00,140 --> 00:56:02,370
ኦውንስ፡<i>ፈራሁ
በሃውኪንስ ያሉ ጓደኞችህ በጣም...</i>ነው

1059
00:56:02,400 --> 00:56:04,060
- የፍሬድ ፋይል ማየት እችላለሁ?
- አዎ.

1060
00:56:04,150 --> 00:56:05,860
<i>...በማዕበሉ አይን ውስጥ።</i>

1061
00:56:07,030 --> 00:56:09,440
አሁን ወደ እነርሱ መሄድ እንዳለቦት ሊሰማዎት ይችላል,

1062
00:56:09,530 --> 00:56:10,530
ካደረግክ ግን

1063
00:56:10,570 --> 00:56:12,860
ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ ይጥሉታል ፣

1064
00:56:12,950 --> 00:56:14,320
ሁሉንም ሰው አደጋ ላይ ይጥላል.

1065
00:56:16,990 --> 00:56:20,660
< ፎንት ቀለም = "

1066
00:56:22,500 --> 00:56:24,170
[ሽሪል፣ ከፍተኛ-የታመቀ ጫጫታ]

1067
00:56:25,590 --> 00:56:27,710
[ሙዚቃ በጥንካሬ ይጨምራል]

1068
00:56:33,090 --> 00:56:34,640
- [ነጎድጓድ ሩምብልስ]
- [GASPS፣ PANTS]

1069
00:56:34,720 --> 00:56:37,100
ኬሊ፡ <i>ማክስ፣ ያጋጠመህ ነገር...</i>

1070
00:56:37,180 --> 00:56:38,010
[GRUNTS]

1071
00:56:38,100 --> 00:56:39,430
ቢሊ!

1072
00:56:39,520 --> 00:56:41,310
ኬሊ፡ <i>...ለማንም ሰው ብዙ ነው።</i>

1073
00:56:41,390 --> 00:56:42,980
እና ደህና አለመሆን ምንም አይደለም.

1074
00:56:43,940 --> 00:56:45,610
ከፍተኛው? ምንድነው ይሄ፧

1075
00:56:45,690 --> 00:56:47,820
(ዱስቲን፣ ኢኮንግ) ከፍተኛ! ከፍተኛ!

1076
00:56:48,440 --> 00:56:50,530
VECNA፡ <i>ማክስ።</i>

1077
00:56:50,610 --> 00:56:53,070
ኦውንስ፡<i>እነሱ አይደሉም
አደጋ ላይ ያሉት ብቸኛዎቹ</i>

1078
00:56:53,150 --> 00:56:55,370
እኛ እንደምናውቀው ሕይወት ነው።

1079
00:56:55,450 --> 00:56:57,950
- ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።
- [ዓላማ ያለው ሙዚቃ መጫወት]

1080
00:56:58,030 --> 00:57:00,370
ምክንያቱም አንተ ምርጥ ተስፋችን እንደሆንክ አምናለሁ።

1081
00:57:01,040 --> 00:57:02,290
የእኛ ብቸኛ ተስፋ።

1082
00:57:03,540 --> 00:57:05,460
ጥሩ ካልሆንኩኝስ?

1083
00:57:05,540 --> 00:57:07,960
እኔ ጭራቅ ብሆንስ?

1084
00:57:08,040 --> 00:57:09,750
በደንብ አላውቃችሁም ፣ ልጅ ፣

1085
00:57:09,840 --> 00:57:14,680
እኔ ግን የፕላኔቷን እጣ ፈንታ እያወራረድኩ ነው።
ከመልካሞቹ አንዱ እንደሆንክ።

1086
00:57:15,720 --> 00:57:17,720
ግን ብዙ ህይወትህን አሳልፈሃል

1087
00:57:17,800 --> 00:57:20,810
እንደ እኔ ባሉ ሰዎች ምን ማድረግ እንዳለብኝ እየተነገረኝ ነው።

1088
00:57:20,890 --> 00:57:22,230
አውቃለው።

1089
00:57:23,100 --> 00:57:25,810
ስለዚህ ቃሉን ትናገራለህ
ወደ ቤትም እመልስሃለሁ።

1090
00:57:26,310 --> 00:57:27,310
ወይ...

1091
00:57:28,060 --> 00:57:29,360
አሁን ከእኔ ጋር ና ።

1092
00:57:30,190 --> 00:57:31,530
እራስህን እወቅ።

1093
00:57:32,490 --> 00:57:34,490
[ዓላማ ያለው ሙዚቃ ይቀጥላል]

1094
00:57:42,450 --> 00:57:43,460
[የመኪና መንቀጥቀጥ]

1095
00:57:43,540 --> 00:57:45,500
[የተወሰነ ሙዚቃ መጫወት]

1096
00:58:30,250 --> 00:58:31,960
[የድምጽ መዛባት]

1097
00:58:32,460 --> 00:58:34,210
< ፎንት ቀለም = "

1098
00:58:37,970 --> 00:58:39,970
[ ቺምስ ]

1099
00:58:46,680 --> 00:58:48,690
[ምልክት ማድረግ ይቀጥላል]

1100
00:59:02,330 --> 00:59:03,830
[አስጨናቂው]

1101
00:59:10,250 --> 00:59:13,550
[ስስ፣ የማያስቸግር ሙዚቃ መጫወት]

1102
00:59:13,630 --> 00:59:15,510
[ምልክት ማድረግ ይቀጥላል]

1103
00:59:18,300 --> 00:59:20,300
[ቺምስ]

1104
00:59:34,320 --> 00:59:36,190
VECNA፡ <i>ማክስ።</i>

1105
00:59:37,320 --> 00:59:38,990
[በማደግ ላይ]

1106
00:59:40,660 --> 00:59:42,660
[ሰዓት ምልክት ማድረግ]

1107
00:59:42,660 --> 00:59:57,660
< ፎንት ቀለም = "
ባለቀለም HI እና ማሻሻያዎች በGoldBerg_44

1108
01:01:18,710 --> 01:01:20,840
[ምልክት ማድረግ ይቀጥላል]

1109
01:01:30,060 --> 01:01:33,100
- [RHYTHMIC Unsetling Audio Distortions]
- [መምከር ይቀጥላል]

1110
01:01:33,100 --> 01:01:48,100
- ኦሪጅናል SUB በሃዲላን - subscene.com -
< ፎንት ቀለም = "


